kuusi
perusl.Leksikkoesimerkit
- S kws 6. sex, sex, sechse
- VR cuuden cuucauden aica, puoli wuotta semestre, sex månadz tijdh, halfft åhr; cuusi luodia quadrans, sex lodh; syli, syldä, cuusi jalca ulna, een fampn, sex fötters längd; cuusitoistokymmendä lusicka triens, fyra cyathi, sexton skedar
- F cuusi hewoista waunuin edesä sejugus, sex hästar för en wagn; joucko josa on cuusi tuhatta cuusisata cuusikymmendä ja cuusi legio, ett regemente om 6666
- J sex, sex; cuusi toistakymmendä sedecim, sexton; cuusi päälle yhdexänkymmenen nonaginta sex, nijotijo sex; cuusi colmatta, cuudetta, yhdexättä, sataa, etc. ducenti sex, quingenti, octingenti sex etc., tuhundrade, fämhundrade, ottahundrade sex etc.
- G I 526c sex, sex; kuuen genit., Saw.; kuuden taallarin hintanen som kåstar 6. dalder; ej ole mjestä kuuttakahan är intet en gång 6. karlar; kuuwwesta kirkkokunnasta ifrån sex kyrckogäld; 526d kuusi kolmatta kymmendä 26
1
lukumäärästä
Esimerkit
- A I 69 cwsi hetke
- A I 73 Cwsi kwta Rääkyue [on tiineenä]
- A II 250 (B2–4 Jh 2:20) Tete Templi ombi cwsi widhettekymende wootta rakettu (B1 wijdettäkymmendä)
- A II 281 (B1–4 Jh 12:1) Cwtta sis peiue ennen Päsieist
- A II 390 (B1–2 Ap 27:37) caxi sata seitzemen kymmende ia cwsi Henge (B3–4 caxi sataa ja cuusi cahdexattakymmendä)
- Martti 44 (Koll 1648 68) nijnnen cwdhen [sukulaisen] tule wisusti etziä ia catzoa, cumbi heitistä lähimmäisembi on (Lju 1601 42 ne 6)
- Sor 1621 295 Tämän ensimäisen Cappalen Kirioitta P. Johannes cuuden asian haaran cansa
- B1–4 4 Ms 2:4 hänen jouckons luetut neljä cahdexattakymmendä tuhatta, ja cuusi sata
- B1–4 Snl 6:16 Cuusi on joita Herra wiha
- Koll 1648 316 Lyö mies toisen miehen coiran cuoliaxi, maxacaan cuusi äyriä (Lju 1609 179 6 äyriä)
- As 1687c 172 rangaistacon Cuuden kerran Cujan juoxemisella
- Flor 1702 D5b Wijnnä, cuunna (Se on wijtenä cuutena yönä) Kesäinen ilma
- Forseen 1738 97 [Maksua perivä] nautitcon ulosmittauxen – – ynä Cuusi corgon canssa sadalda (RWL 1759 223, RWL 1808 240 cuuten asti)
- Weg 1747 937 [Vedenpaisumus] tapahdui yli cuusitoista kymmendä Sata wuotta jälken Langemuxen
- AAchr 1756b 5:37 [Tulvavedet ovat] upottanet Cuus wijcko pellon ytimet
- B3–4 1 Ms 18 summ. [Abraham] rucoile cuusin kerroin (B1–2 cuudeist)
- Paz 1764 22 [Wegelius] cuudentoistakymmenen wuotisna
- As 1787a 3a [Määrätä] alinomaisten wuotein lugun kuudexi
- SKVR 1700-luv. VI2:4944 wiestä pitäjästä, kufwesta kirko kunasta
- Alm 1808 B3b koska rieska on – – eninänsäkkin kuudenneljättä hetken wanhaa
—
2
numerosta, kellonajasta
Esimerkit
- A I 023 Wisi – – Cusi – – Seitzeme
- A I 38 Auringoijsen. Nousemus – – [kello] Cudhel Gregorij
- Ups Ek 104 [Kello] kwdhen lömän aiickan (A II 302, B1–4 Jh 19:14 Cudhenel hetkelle)
- Flor 1688 12 huomeneltain Cuuden lyödes
