Johan Habermanin maantarkastusluettelo Pien-Savosta 1620-luvulta

                                                   fol. 38
							

            Lapwetelä Byij


         1½ Thåmas Lapueteläinen åker 1 tynna äng - 2 las
         1½ Mårthen [Lapueteläinen] åker - 2 tynnor ängh 2 las
      1 1/4 Anders [Lapueteläinen] - }
          1 Peer Peersson [Lapueteläinen] } [=] {åker - 3 tynnor äng
                                                            4 las
         1½ Maatz andersson åker 2½ tynnor ängh 2 las
3 1/4     ½ Erih Peersson åker - 1 tynna ängh - 2 las

            Ödes åker - - 1 tynna
						

            Leppä lahden maa - 10 tynnor B. t. 40
            Lambahan randa - 12 tynnor B. t. 50
       öde} Pörsijen mäki och Pirtimäki - 10 tynnor B. t. 40
            Paiw lååtå ängh - 8 las
            Kåifw låtå ängh - 2 las
            Jijlängön mäki - - }
            Pittkän Järfuen eteläpää } [=] 10 tynnor B. t. 40
            Heekan Saarij - ängh - 5 lass


          1 Oloff ylettujinen åker 3/4 tynnor äng - 2 las
         1½ Einwallda lapueteläin åker 3 span äng 2 las
5½        { henrih Räisäinen åker 1 1/4 tynna äng - 2 las
  1 1/4}[=]{Påål Lapueteläinen åker ½ tynna äng - 1 las


       öde} Collmi Såpen Järfuen mäki - 10 tynnor B. t. 40
            Swren rååkoisen maa - 8 tynnor B. t. 50
            Musta Saarij ängh - 1 las
            Punda Neemij - 20 tynnor B. t. g. 25
            Häikiän Saarij ängh - 2½ las
            Jyngä Saarij - - 1 las
            Airikan Saari - ½ las


            fisk Vatn Wthj Ångiwesi till gedor abbor och Brax


            Pörsämäkij Byij


          2 Peer Copoinen -  }   
2         2 Peer Lapueteläinen } åker 3 tynnor äng - 3 las


            Kewättäwäisen luhta - }
            Kokin Neemen randa - } [=] { 18 las ängh
            Såå lammin mäki - 30 tynnor B. t. 30