Johan Habermanin maantarkastusluettelo Pien-Savosta 1620-luvulta
folio 40v ←
folio 41
→ folio 41v
fol. 41
1 Lars Andersson Wtriainen åker - 1 tynna
½ ½ Peer Vtriainen åker - 1 tynna
Pappilan ahot Vidh Maan Sellkä - 3 tynnor B. t. 30
brukas af
Caino
bönder } Tallui waara - 40 tynnor B. t. g. 30
Hijen mäki - 6 tynnor B. t. g. 30
venehen Neeimij - 2 tynnor B. t. g. 30
Sauon Järfui - 4 tynnor B. t. g. 30
Laan Päifwä randa - 10 tynnor B. t. g. 30
Collmi Såppi - 6 tynnor B. t. g. 30
Kifui Järfuen maa - 4 tynnor B. t. g. 30
Hijen randa - 4 tynnor B. t. g. a. 20
Wännin Mäki Byj
{ Maatz Caupinen }
3½}[=]{ Jonns [Caupinen]} [=] { åker 4 tynnor
½ { Michell Winnij åker 1/4 tynna
Sallmis iärfuen mäki - 30 tynnor B. t. g. 20
Lettkå såå ängh - 2 las
Pöröisen mäki - 16 tynnor B. t. g. 30
Paiw järfuen Sw pohjaspoli - 4 tynnor B. t. asp 20
Såin Såån Sifw - 7 tynnor B. t. g. 30
Paiw Järfui ängh - 4 las
Maimin eller Nijni Järfuen mäki 3 tynnor star - 5 las
Musta Järfuen taifuall - 4 las
Pöirän Pelldå - 1 tynna B. t. g. 30 äng - 8 las
Ett stike Pyrän kasken alus - 1 tynna B. a. t. g. 40
Warisen Joki Pohjas pooli - 4 las
Lweh pooli leppä Sååta - 10 tynnor B. t. a. 30
1 Oloff andersson huttuinen åker 2 tynnor
1 Peer Newalainen åker 2 tynnor
1 Maatz Illoinen åker 3 tynnor
1 Råssi wänninen åker 3 span
½ Markus huttujnen åker - 1 tynna
2 Laars [huttuinen] åker - 3 3/4 tynnor
1 Maatz Jacobson åker 2 tynnor
3/4 Peer Jörensson åker 1½ tynnor
2 1/4 Laars andersson åker 3 tynnor
1/4 Anders huttuinen }
3/4 Jöns Markussson } [=] { åker - 6 tynnor