Johan Habermanin maantarkastusluettelo Pien-Savosta 1620-luvulta

                                                        fol. 49v


            Kähköilä Byij


här eblandh
henrih 
Kähköins
Jordh 4 
skatemark

      2 1/4 Maatz Kähköinen }
      2 1/4 Lars [Kähköinen] }
4½        1 Olof andersson } [=] { åker 4 tynnor


            Puhis Saaren Nenä - 3 las
            kallio hariu och Lamban randa - 2 lass
          { Wathu Sallmi eller lehtå Sallmi }
fins ike 
vthj iordh 
boo-
ken }[=]  { Maroh Neemen Nenä - -}[=] { 30 tynnor ängh - 20 las
            Mätäs Järfwi - - 40 tynnor B. t. g. 40
            Mätäs Nieemij ängh - 5 lass
            Itäpooli Kirmas mäki - 20 tynnor B. t. g. 30
          { Mätä lambj - 30 tynnor B. t. 40
          { Rawan Järfui maa - 6 tynnor B. t. 40
          { Sukeuin mäki - 6 tynnor B. t. 40
          { Rawuan wäli - 6 tynnor B. t. g. 40
          { Maaselän Sifw - 20 tynnor B. t. g. 30
Caino boor
opå
medh 2 
skate-
mark } [=]{ Murdå Mäki - 20 tynnor B. t. g. 40
            Tallijaisen murda - 20 tynnor B. t. g. 30 äng 3 las
            Hirfuen mäki - 30 tynnor B. t. g. 30
            Pöllhö laxi - - 12 tynnor B. t. g. 30
            Kårteh luhta ängh - 1 las Lewä lax 5 tynnor b. t. 40
            Sauoin Newa - 10 tynnor B. t. g. 40
            Mätis Järfwi Joki in till Ullpaisen pä - 1 tynna
            Könöin kanchas - 10 tynnor B. t. 40


            Jäskälä Byij


          2 Oloff Jäskeläinen åker 5 tynnor
          1 Jöns Jäskeläinen åker 1 tynna
          1 hans Jäskeläinen }
          1 Zacharijs [Jäskeläinen] } [=] { åker 2½ tynnor


            Hånga Neemij - 6 tynnor B. t. 40 äng 4 lass
            Hånga Såån randa - 7 tynnor B. t. g. 40
            Jåutzenuen Pää - 5 tynnor B. t. g. 30