Johan Habermanin maantarkastusluettelo Pien-Savosta 1620-luvulta

                                      fol. 9


            Casurila Byij


          1 Henrih Casurinen }
      2 1/4 Peeter [Casurinen] }
      1 1/4 Mackoi [Casurinen] }
         1½ Erih [Casurinen] }
         2½ henrih Laamainen } [=] { åker 26 tynnor äng 13 las
          1 Maatz Åinoinen }
          2 Olof Casurinen }[=]{ åker 2½ tynnor
 4½       1 thåmas [Casurinen] åker 2 tynnor


            Sijli järfuen maa bådhe sijdor 31 tynnor B. t. 40
            kangas iälän mäki - 14 tynnor B. t. 40
            Pölliä ioki ängh 10 las
            Raatan såån sifw 10 tynnor B. t. 40
            Hanhj lammin ioki ängh 2 las
            Hariu nijtu ängh - 2 las
            Harua sallmen kårua ängh 1 las


            fisk Vatn Vthj Sijliiärfwi till geddor
            abbor och Mörter


         2½ Maatz Casurinen åker 3 tynnor äng 8 las


            Sijriä iärfuen maa - 20 tynnor B. t. 40
            Särki iärfuen maa - 6 tynnor B. t. 40
            Saarisen päifuä randa 6 tynnor B. t. 40
            Pohiaisen iärfuen eteläpää 6 tynnor B. t. 40
            Mustaniärfuen etelämäki 6 tynnor B. t. 40
            Sullkauan päifuä randa 6 tynnor B. t. 30
            Sauna saari - - 1 tynna B. t. 40


            Pöliä Byij


          2 Greels Cosoinen }
        1/4 henrih Cosoinen }[=] { åker 3 tynnor
          2 Påål tåifuainen åker 3 tynnor
      1 1/4 Jöns keinoinen }
          2 Olof Pipåreinen }[=]{ åker 4 tynnor äng 2 las