| suomi | Yhdistynyt kuningaskunta; rinn. Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti; epävir. Britannia, Iso-Britannia Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta |
| ruotsi | Förenade kungariket; epävir. Storbritannien Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland |
| pohjoissaame | Ovttastuvvan gonagasriika; rinn. Stuorra-Británnia ja Davvi-Irlánda; epävir. Británnia, Stuorra-Británnia Stuorra-Británnia ja Davvi-Irlándda ovttastuvvan gonagasriika |
| englanti | United Kingdom (the); lyh. UK (the) United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the) |
| ranska | Royaume-Uni (le) Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (le) |
| saksa | Vereinigtes Königreich (das Vereinigte Königreich); rinn. Großbritannien (n.); CH: Grossbritannien (n.) Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland (das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland); CH: Vereinigtes Königreich Grossbritannien und Nordirland (das Vereinigte Königreich Grossbritannien und Nordirland) |
| venäjä | Соединенное Королевство — Sojedinjonnoje Korolevstvo ; rinn. Великобритания — Velikobritanija Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — Sojedinjonnoje Korolevstvo Velikobritanii i Severnoi Irlandii |
| YK käyttää vain pitkiä muotoja. | |
| aik. | aikaisemmin |
| AT | Itävalta |
| CH | Sveitsi |
| DE | Saksa |
| dipl. suht. | diplomaattisissa suhteissa |
| ent. | entinen |
| epävir. | epävirallinen |
| f. | feminiini |
| FR | Ranska |
| GB | Yhdistynyt kuningaskunta |
| hist. | historiallinen |
| lyh. | lyhennenimi |
| m. | maskuliini |
| n. | neutri |
| pl. | pluraali |
| rinn. | rinnakkaisnimi |
| suos. | suositus |
| us. | usein |
| vir. | virallinen |
| YK | Yhdistyneet kansakunnat |
| * | epäitsenäinen |