| finska | Yhdysvaltain pienet erillissaaret
|
| svenska | Förenta staternas mindre öar
|
| nordsamiska | Ovttastuvvan stáhtaid sierra sulložat; parallellt Amerihká sierra sulložat
|
| engelska | United States Minor Outlying Islands (the)
|
| franska | Îles mineures éloignées des États-Unis (les, pl., f.)
|
| tyska | Kleinere amerikanische Überseeinseln (die Kleineren amerikanischen Überseeinseln, pl.)
|
| ryska | Американские малые внешние острова
|
| *(Förenta staterna) | |
| AT | Österrike |
| CH | Schweiz |
| DE | Tyskland |
| dipl.förb. | i diplomatiska förbindelser |
| f. | feminin |
| f.d. | före detta |
| FN | Förenta nationerna |
| FR | Frankrike |
| förk. | förkortning |
| GB | Förenade kungariket |
| hist. | historiskt |
| inoff. | inofficiellt |
| m. | maskulin |
| n. | neutrum |
| off. | officiellt |
| pl. | pluralis |
| språkv. rek. | språkvårdens rekommendation |
| tid. | tidigare |
| * | icke självständigt |