Названия стран на семи языках
| финский | Vatikaani Vatikaanivaltio |
| шведский | Vatikanen Vatikanstaten |
| cеверносаа́мский | Vatikána Vatikánastáhta |
| английский | Vatican City Vatican City State (the) |
| французский | Vatican (le) État de la Cité du Vatican (l', м.р.) |
| немецкий | Vatikanstadt (die); AT: Vatikan (der) Staat Vatikanstadt (der) |
| русский | Ватикан Государство-город Ватикан |
| ООН использует термин Святой Престол. Название Государство-город Ватикан встречается лишь в документах ООН, где речь идет о Международном союзе электросвязи, или сокращённо МСЭ (International Telecommunication Union, ITU), а также о Всемирном почтовом союзе, сокращенно ВПС (Universal Postal Union, UPU). | |
| См. отдельно Святой Престол. | |
Сокращения
| быв. | бывший |
| вар. назв. | вариант названия |
| дип. отнош. | дипломатическиe отношения |
| ж.р. | женский род |
| ист. | исторический |
| м.р. | мужской род |
| мн.ч. | множественное число |
| неофиц. | неофициальный |
| ООН | Организация Объединенных Наций |
| офиц. | официальный |
| рек. ономастов | рекомендации ономастов |
| сокр. | сокращение |
| ср.р. | средний род |
| AT | Австрия |
| CH | Швейцария |
| DE | Германия |
| FR | Франция |
| GB | Соединенное Королевство |
| * | зависимый |