Finnisch | Yhdistynyt kuningaskunta; parallele Namenform Iso-Britannia ja Pohjois-Irlanti; inoffz. Britannia, Iso-Britannia Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta |
Schwedisch | Förenade kungariket; inoffz. Storbritannien Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland |
Nordsaamisch | Ovttastuvvan gonagasriika; parallele Namenform Stuorra-Británnia ja Davvi-Irlánda; inoffz. Británnia, Stuorra-Británnia Stuorra-Británnia ja Davvi-Irlándda ovttastuvvan gonagasriika |
Englisch | United Kingdom (the); Kurzname UK (the) United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the) |
Französisch | Royaume-Uni (le) Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (le) |
Deutsch | Vereinigtes Königreich (das Vereinigte Königreich); parallele Namenform Großbritannien (N.); CH: Grossbritannien (N.) Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland (das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland); CH: Vereinigtes Königreich Grossbritannien und Nordirland (das Vereinigte Königreich Grossbritannien und Nordirland) |
Russisch | Соединенное Королевство; parallele Namenform Великобритания Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии |
Die UN verwenden nur die Vollformen. |
AT | Österreich |
CH | Schweiz |
DE | Deutschland |
ehem. | ehemalig |
Fem. | Femininum |
FR | Frankreich |
GB | Vereinigtes Königreich |
hist. | historisch |
inoffz. | inoffiziell |
M. | Maskulinum |
N. | Neutrum |
offz. | offiziell |
Pl. | Plural |
sprachpfl. Empf. | sprachpflegerische Empfehlung |
UN | Vereinte Nationen |
vorm. | vormals |
* | nicht-selbstständig |