Staatennamen in sieben Sprachen

Finnisch	Mauritania Mauritanian islamilainen tasavalta
Schwedisch	Mauretanien Islamiska republiken Mauretanien
Nordsaamisch	Mauritánia Mauritánia islamlaš dásseváldi
Englisch	Mauritania Islamic Republic of Mauritania (the)
Französisch	Mauritanie (la) République islamique de Mauritanie (la)
Deutsch	Mauretanien (N.) Islamische Republik Mauretanien (die)
Russisch	Мавритания Исламская Республика Мавритания

AT	Österreich
CH	Schweiz
DE	Deutschland
ehem.	ehemalig
Fem.	Femininum
FR	Frankreich
GB	Vereinigtes Königreich
hist.	historisch
inoffz.	inoffiziell
M.	Maskulinum
N.	Neutrum
offz.	offiziell
Pl.	Plural
sprachpfl. Empf.	sprachpflegerische Empfehlung
UN	Vereinte Nationen
vorm.	vormals
*	nicht-selbstständig