karppu
s.Asu: karppu VarP-E-Y Sat, HämP-E osaksi, Vermlanti Isojoki Kauhajoki Padasjoki Alatornio [kartta], karpu HämP osaksi, LänP Rauma Kihniö Karvia [kartta], skarppu Ahlainen [kartta]. Vrt. karpio3, karppa1, karppi1, karpunen1, karpus, karpuska.
1.
puun kuori, etenkin männyn kaarna t. koivun tuohen alla oleva
kuori. [kartta]Levikki: VarP-Y
Sat, HämP-E osaksi, LänP, lisäksi
tietoja liepeiltä.
a.
Esimerkit
- kyl se karp kamàl ̮o (petuksi), se pääliskarp. Eurajoki
- mää ole monet mattolloimet färjänny koivunkarpul. Kullaa
- Kanelikarppu. Pori
- Niis männyn tyvis o nii paksu skarppu ettei petkele läväse, vaa ne täytyy kuarii kirveel. Ahlainen
- Jokkusek kum pyysiväm mämmituakkosmettään (päästä) isännät sano koitan nii ottaa (tuohi) ettes sitä karppua viotak kum piirrät, viillät. Urjala
- Tuohettomaksi otetun koivun pintaa sanothìl leskenkarpuksi ja sellainen koivu oli sopivaa jalas- ym. kalupuuksi. Pello
- k ̮ottaa yhèksäm puun karpua ja keittää saa ruven lääkettä. Vittanki
b.
puusta karissut kuorenpalanen t. muu roska. [kartta]
Esimerkit
- Alatornio
- Puusta varìsee karpu. Ylitornio
- Kolari
2.
muu kuorikerros, karsta, karsi.
a.
jhk pintaan kertynyt suolakerros, suolankarsta. [kartta]Levikki: tietoja SatP
HämP, Rauma Nousiainen.
Esimerkit
- Pestä sualankarppu pois saavist! Rauma
- Siinä lihassa oli kovasti karppua. Virrat
- Voi on niin sualaantunu että seov vallaj jo yhtä karppua. Kylmäkoski
b.
Esimerkit
- ahvenesà on taas niim paksu se karppu (= suomuskerros) päällä. Vampula
- ”Elukan sorkat ennen tulella korvennettiin ja sitten veitsellä karvittiin karppu pois.” Mouhijärvi
- ”Ja karpua oli semmonen kun kasvo kallioissa ja semmosissa suurissa paikallaan olevissa kivissä semmosta matalaa piäntä ryhmää.” Lempäälä
- kum puuanturat reess ̮on niin ̮otetaan (niistä pois) semmosta karpua kun kivist ̮on tarttunu. Urjala
- noenkarpua. Urjala
- karpuja varìsi poltetusta päreestä. Ylitornio
3.
