SISÄLLYS > RAKENNE > Vieruspari ja sekvenssi > Kysymys–vastaus-vieruspari > Vastaaminen > Vastaaminen vaihtoehtokysymykseen > Muut kuin minimivastaukset > § 1202 Vastaus toistaa kysymyksen
ainesta
§ 1202 Vastaus toistaa kysymyksen
ainesta
Tilanteen mukaan vastaus voi
olla pitempi kuin yksisanainen minimivastaus. Tähän vaikuttaa paitsi
kysymyksen muotoilu ja leksikaalinen sisältö, joista seuraa vastaukselle
tiettyjä odotuksia, myös puhujien välinen suhde ja meneillään oleva toiminta.
Pitemmässä vastauksessa voidaan toistaa paitsi kysymyksen verbi
myös jokin sen täydennys tai määrite, mahdollisesti koko kysymykseen
sisältynyt lausekin (a). Toistetun verbin yhteyteen voidaan myös
liittää sellainen määrite, joka joko lieventää tai vahvistaa myöntävää
vastausta (b).
(a)
A:
Oliks se kuutee asti. B: Oli kuutee. (p)
•
Mauri: | Onhan sul muuten viel toi sininen vyö. |
Sepe: | Onhan mulla (p) |
•
Potilas: | Tota (.) tarttuuko se helposti. |
Lääkäri: | Periaatteessa tarttuu kyllä.
(.) Semmone pisaratartunta. (P) |
(b)
K: | Onks
täs halvan tupakan maku; |
E: | On siin vähä
mut ei se nyt kauhee, (P) |
•
A: | Oot sie nähny aikasemminki
noit tommosia enneunia. |
T: | Oommie jotain. (p)
|
•
Leea: | Onko siellä lämmintä. |
Saara: | On tosi lämmin. (p) |
Näihin verrattavia tapauksia ovat verbittömät
vastaukset, joissa on yksi tai useampi nominaalinen jäsen.
(c)
Lääkäri: | Jännittääks sua. |
Potilas: | No vähän taas. (P)
|
•
Hovimestari: | Ruokailetteko, |
Asiakas: | No ehkä osa. (p) |