SISÄLLYS > RAKENNE > Rinnasteiset rakenteet ja niiden merkitysvastineet > Yleistä > Konjunktiollinen ja konjunktioton rinnastus > § 1084 Konjunktiottomien lauserinnastusten
tulkintoja
§ 1084 Konjunktiottomien lauserinnastusten
tulkintoja
Myös lauseita liitetään toisiinsa
ilman konjunktiota. Jos ne sisältyvät yhteen puhetoiminnoltaan yhtenäiseen
kokonaisuuteen, niiden voi katsoa muodostavan rinnasteisen liitoksen.
Tyypillisesti kytkös on tulkinnaltaan additiivinen, mutta ilmauksen
leksikaalisesta sisällöstä riippuen se voi olla myös esim. kontrastiivinen
tai temporaalinen.
Additiivinen: Minulle
riittää, että hanke edistyy, asia on hallussa, väline toimii. (k)
| He kuvittelivat päät yhdessä metron, Eiffel-tornin, karusellit,
elivät ne etukäteen. (k) | Kontrastiivinen: Minä
määrään, sinä teet. (l) | Temporaalinen: Sieltä
tuli mies, ilman päällystakkia, pysähtyi kohdalle, ojensi kätensä. (k)
Temporaaliselle suhteelle on ominaista,
että lauseiden järjestystä ei voi vaihtaa ilman että kokonaisuuden
merkitys muuttuu. Additiivisissa ja kontrastoivissa vaihtamisen
mahdollisuus on suurempi:
Additiivinen: Minulle
riittää, että asia on hallussa, hanke edistyy, väline toimii.
| Kontrastoiva: Sinä teet, minä määrään.
| Temporaalinen: ?Mies
pysähtyi kohdalle, tuli sieltä.
Lauseiden konjunktiottoman rinnastuksen ja muun peräkkäisyyden
välinen raja ei ole selkeästi vedettävissä. Kaksi itsenäistä lausetta
voi kuulua ortografisesti samaan virkkeeseen, mutta lauseiden suhde
ei välttämättä ole syntaktinen rinnastus, vaan kyseessä saattaa
olla myös löyhemmin rakennettu tekstikatkelma. Esimerkiksi seuraavassa
peräkkäisten lauseiden voi tulkita jatkavan samaa puheenaihetta:
Peruskarsinnan jälkeen pidetään välipalaveri
ja päätetään ketkä kutsutaan haastatteluun. Näistä valitaan finaaliehdokkaat
soveltuvuustutkimusta varten, heitä on yleensä kolmesta viiteen. (l)
Helpommin jälkijakso tulkitaan saman puheenaiheen
jatkoksi, jos ilmauksessa käytetään ja-konjunktiota:
Kaivohuone on hiukkasen nukkavieru, mutta
charmikas ravintola. Brunssin hinta on 99 markkaa, johon sisältyy
lasi kuohuviiniä. 4–16-vuotiaat lapset maksavat 5 markkaa ikävuotta
kohti, ja heitä varten on myös leikkihuone. (l)
Edellinen pykälä