SISÄLLYS > ILMIÖT > Määräisyys ja viittaaminen > Lauseensisäinen anafora: refleksiiviset ainekset > Korrelaatin lauseasema > § 1448 Ensisijainen
korrelaatti subjekti tai subjektimainen jäsen
§ 1448 Ensisijainen
korrelaatti subjekti tai subjektimainen jäsen
Subjekti on lauseen keskeisin nominaalinen jäsen ja siten refleksiiviaineksen ensisijainen
korrelaatti. Erikoislausetyyppien teemapaikalle
sijoittuvat jäsenet käyttäytyvät refleksiivisyyden suhteen samoin
kuin perussubjekti:
Perussubjekti: mä kuunteli
iham mielelläni ku se kertoili niitä juttujaa että
mitä kaikkee sitä on sit ollukki et. (P)
| ne kyllä eli sitte, loppuelämänsä ihan
kuitenki sopusasti – –. (P)
Nesessiivilauseen
genetiivisubjekti: Miehen pitää tehdä
velvollisuutensa. | Vastoin tapojani minun on
nyt pakko päivätä muistikirjani. (k)
Omistuslauseen habitiivinen
NP: Onneksi sinun gerbiiliressukoillasi oli
sentään toinen toisensa turvanaan. (l)
| En usko, että Koivulla on ongelmia
pienen kokonsa takia. (l)
| Lapsille jäi nimikkomessuillaan lähinnä
kuokkavieraan osa. (l)
Tuloslauseen elatiivi-NP: Hannu
Salamasta tuli kuitenkin väkevän alkutuotantonsa takia
tamperelais- ja erityisesti pispalaiskirjailija. (l)
Kokijan genetiivi-NP: Miehen kävi
sääliksi vaimoaan.
Tunnekausatiivilauseen
kokijaobjekti: Voutilaista harmittaa
ja säälittää kahden entisen seuransa,
Kuusysin ja KuPS:n nykyinen alennustila. (l)
| Sen sijaan uskon Koivistoa jälkeenpäin
harmittaneen oma jahkailunsa – –. (l)
Tunnekausatiivilause on ainoa
tapaus, jossa refleksiivielementti voi olla subjektissa ja korrelaatti
objektina. Myös anaforista pronominia tosin esiintyy: Kuluttajaa kiinnostaa hänen oma
työtilanteensa ja oma palkkanauhansa (L).
Jälkimmäisessä tapauksessa objekti toimii kuten tavallisessa transitiivilauseessa.
Eksistentiaalilauseessa on yleensä
teemana elotontarkoitteinen paikanilmaus, joka ei toimi refleksiiviaineksen
korrelaattina (a) (» § 1450). Korrelaattina voi sen sijaan toimia
eksistentiaalisubjekti.
(a)
Pienillä pöydillä
oli keskeneräisiä pelejä puisilla ja kivisillä
laudoillaan. (k)
| Joka aamu navetalle tulee lähiympäristön ihmisiä kannut
kädessään. (l)
Refleksiiviaines voi saada tulkintansa myös ilmipanemattomasta
subjektista. Tämä voi edustaa puheaktipersoonaa (b), nolla-anaforaa
(c) tai nollapersoonaa (d).
(b)
Tuijotin varpaisiini.
| Katso eteesi! | Älkää
kiusatko itseänne ~ toisianne.
(c)
Mitä se teki?
– ∅ Levitteli vain käsiään.
| Hän hymyili, ∅ katsoi
tien pintaa, ∅ valitsi huolellisesti
paikan, johon ∅ jalkansa laski. (k)
(d)
Koskaan ei
voi olla liian tarkka siitä, mitä suuhunsa pistää. (k)
| Nyt on aika hemmotella itseään.
Komitatiivissa olevassa substantiivissa
on pakollinen refleksiivinen possessiivisuffiksi. Kun komitatiivilauseke
on korrelaatista erillään, korrelaatti on yleensä subjekti (e).
Kun korrelaatti ja komitatiivi muodostavat kokonaisuuden, se ja possessiivisuffiksi
ovat samassa NP:ssä (f) (» § 1264).
(e)
Pocahontas-nukke on
ihana pitkine mustine hiuksineen. (l)
(f)
Se on kertomus
vapaasta kanasta, [elävästä, hienosta yksilöstä omine
tarpeineen]. (l)
| DNA:n geeni on se kemiallinen olio, joka oman jatkuvuutensa
takaamiseksi on kehittänyt [ihmisen kaikkine
elimineen]. (l)
Edellinen pykälä