SISÄLLYS > ILMIÖT > Affektiset konstruktiot ja keinot > Eksklamatiiviset lausumat > Väitelauseet ja affektisuus > Kvanttorien ja kiellon vahvistimet > § 1722 Kielto: ei
kiinnosta pätkääkään, ei missään nimessä
§ 1722 Kielto: ei
kiinnosta pätkääkään, ei missään nimessä
Kieltolauseeseen ja kieltoon ylipäänsä liittyy usein
jokin affektinen elementti: kieltoa vahvistamaan käytetään polaarisia vahvistussanoja (» § 1634). Vahvistussanat,
joihin liittyy fokuspartikkeli ‑(kA)An,
korostavat asteikon alkupäätä: ei alkuunkaan, lainkaan, missään
tapauksessa, suinkaan, yhtään.
Kiellon vahvistimet ovat useissa syntaktisissa funktioissa: substantiivin
ja pronominin määritteinä (a) sekä adverbiaaleina ja osmina (b–c).
Joillakin kiellon vahvistimiksi kiteytyneillä ilmauksilla ei ole
vastaavaa myönteistä ilmausta (c). Keskustelussa esim. voimakasta
samanmielisyyttä ilmaiseva vuoro voi muodostua kieltosanasta ja
sen vahvistimista (d). Lausumassa voi olla useampi kuin yksi kieltoa
vahvistava lauseenjäsen (a).
(a)
En ole koskaan
huomannut sillä sanalla olevan mitään tarkoitusta,
– –. (A) | Jos pistää meidän talossa
niin rei’ittämään niin perkele minä en kuuntele yhtään mitään. (p)
(b)
Sisar ei käsittänyt lainkaan,
kaikki oli sen mielestä normaalia. (k)
| Budjetissa kirjastolle esitettyä määrärahaa ei ole pidetty alkuunkaan riittävänä. (L)
| Kanerva ei pidä kysymystä tällä hetkellä millään
muotoa ajankohtaisena. (l)
| Lasse: Saaraankohan me tänään tää eres valmiiks? Vesa: Ei
missään nimessä tänään saada ku pikkusen alotettua. (p; Tekoniemi 1998)
(c)
Kuoleman jälkeisistä
asioista en ole pätkääkään kiinnostunut. (l) vrt.
Olen kiinnostunut kuolemanjälkeisistä asioista *pätkän.
| Molempien kertomusten aihe on ahneus – yksi klassisista
kuolemansynneistä, joka ei ole menettänyt tippaakaan ajankohtaisuuttaan.
(d)
| T: | Sullahan ei tosiaan oo mitääv
(.) varmistuksia siellä. [mökillä] |
| L: | Ei minkään valtakunnan. (p)
|
Edellinen pykälä