VISK - § 1211 Tarkistuskysymys

SISÄLLYS > RAKENNE > Vieruspari ja sekvenssi > Kysymys–vastaus-vieruspari > § 1211 Tarkistuskysymys

§ 1211 Tarkistuskysymys

Keskustelussa hakukysymystä käytetään kommunikoinnissa ilmenneiden ongelmien korjaamiseen. Tällaisia kysymyksiä sanotaan tarkistuskysymyksiksi tai korjausaloitteiksi (deklaratiivimuotoisista ilmauksista vastaavassa tehtävässä » § 1207 – 1208). Tarkistuskysymyksiin odotetaan vastaukseksi edellisen puheenvuoron tai sen osan toistamista tai selventämistä.

Edelliseen puheenvuoroon liittyvä, yhden kysymyssanan muodostama tarkistuskysymys (mi)tä osoittaa, että koko edellistä vuoroa ei ole kuultu, ymmärretty tai uskottu. Esimerkissä (a) tarkistuskysymys aiheutuu siitä, että keskustelijat ovat edellä puhuneet yhtä aikaa. Mikä-kysymys sen sijaan tarkistaa vain yksittäistä tarkoitetta (» § 1210 esimerkki d).

(a)

T:	No jos Sini tulee ajoissa kotiin ni,	[voitha sä sano-
A:		[Pyydänkö soittaan.

T:	↑Tä
A:	Pyydänkö soittaan.
T:	Nii jos sil on jotai ideoita – –. (p)

Kysymyssana, joka on edellisen vuoron syntaksin edellyttämässä taivutusmuodossa (b) tai appositiorakenteen osana (c), osoittaa, mitä kohtaa edellisestä vuorosta vastaanottaja ei ole kuullut tai ymmärtänyt (appositiosta » § 1061). Tällaisissa korjausaloitteissa kysymyspronomini voi myös olla lauseenloppuisena (d).

(b)

S:	Ja tää on Taivallahdenkatu seitsemän bee nelkytyks,
V:	Joo et se on ihan siinä ton KooÄs Kirjojen lähellä?,
S:	Min↑kä,
V:	KooÄs Kirjojen siis kun ton – –
S:	Joo Ihan melkeen vastapäätä. (p)

(c)

Missu:	– – lähtisiksää yöks sinne jos me lähettäs sunnuntaina.
	(1.0)

Missu:	.mthh	[ku
Sanni:		[Millon sunnuntaina.

Missu:

Nyt ens sunnuntaina. Miten sulle kävis se. (p)

(d)

S:	Sä ot tullu.
V:	Tullu mistä,
S:	Maalta.
V:	Em mä ollu maalla, (p)

Vastaanottaja voi myös tarkistaa kysymyksen perusteen tai aiheellisuuden, jolloin kysymyksen ja vastauksen (r. 4) välissä on tarkistuskysymyksen ja sen vastauksen muodostama välijakso (r. 2–3):

(e)