Kotus - verkkojulkaisut

Pien-Savon pohjoisosan maantarkastusluettelo vuosilta 1562–1564

 
fol. 33*61*
 
Tridie [Tiend] som ähr aff Wahersalo by
Larss och Perr Martinen
Oluf Persson Laukainen
Anders Jonsson Jufwoinen
[1380]
16
Wahersalon Peldo, Pittkä kangas, Patan hauta och kangas, Lammin och Lefwän
Mäki
, Carhulahen Maa och aho, Hirfwi Jerfwi, Woori Jerfwi,
Tukia Jerfwen Mäki, kuckoisen aho, Sain Mäki, Sain kangas, Jhama Niemi,
kyJerfwen Mäki, Wallkiaisen kangas, Nurmi Peldo, Recki taifual, kyyn såån Maa
och Wichwisten Maa
Joan Jörenson Mattinen
[1381]
9
Rawes Mäki, Wirka Lampi, Sammall kårett, Musta Lax, Läpi käytäwä,
wattu saari, Lammin Pään Kaifwo, Ritta sari, huttu karech, Wååri saaren pää,
Hongaisen pää, Hapa lammin saari, Weitzi kareh, Caifwon saari, Lammin saalo,
Raia kifwi, Sarfwa Jerfwen aho, Kottkat Jerfwen aho
Asko
Hindrich Larsson Muchkainen
[1382]
4
Hyfwa salo, kifwi randa, Ett sticke wilia Jerfwen Maa, Nini Mäki,
rakosalmen korwaldh, Rekina salmi, Begiärd aff Gödich Finke
Rijtalaxi, kouku kanda, Pillpan saari
Lattu Larsson }
Anders Olufsson }
Larss Larsson } { Cuckoinen
[1383]
8
Parkon Mäen Maan tee, Carkia aho, Jufwoisen aho, Myck[ä]sen aho,
Pykäla sellgä, Peckå Jerfvenn aho, Mylly kangas, Ett sticke Parkon Mäki,
Parkuan lahen aho, Tarfwas aho, Pykälän sillan pää, hirfwen rasi, Otikolan randa
Lassi Pållsson Sallinen eller Palakala...
[1384]
9
Laukan hariu, Wijfua Nemen tijfwi, Sallin aho, ... kun Maa, lechti aho,
Wehka Jerfwen Mäki, hauk ... sifwu, Wartu lax, Salaka Joki
 
© Kotimaisten kielten keskus