Kotus - verkkojulkaisut

Pien-Savon pohjoisosan maantarkastusluettelo vuosilta 1562–1564

 
fol. 59 v
 
Annadt Tiend som är aff heinewesij by
Hendrich }
Mångz } { Nirainen
Johann Saffuolainen
[1605]
10
Kuiffualaijsen ma, Pitkä aho, hirffui Kangas, Leuä lahen pohia, Nackris laxi,
Kickan nemi ett sticke, Ett sticke Kikan salo, Ett sticke heinä Jerfuen Sarij,
ett sticke pisama nemi, ett sticke Niran nemi, Ett sticke Kalmonn sarij,
heuonn Jerffuen kangas, Rotimo Sarij hörer Joan Saffuolain till peteijä koskij,
Begiärdtt aff Gödich Finke Mångz Nirainen Angeras Jerffuen Mäki, tolhan nemi,
Leuä lahennma
Hans Jatinenn
[1606]
2
Ett sticke aff Ihamann nemi
Hendrich }
Sigfred } { Vepsseleinen
[1607]
8
Vilionn ma, mettzepäenn ma, Begiärdtt af Gödich Finke palwa laheld kallionn,
Kaijnolan puronn sw, Viliosalmeld päiffue karek, Apaijalaxi, pöllens nijttun alus,
Jorenn halmeh saren karek, halko laxi
Hendrich }
Påll } { Låstarinen
[1608]
7
Palua lahen ma, Ikaijsen kangas, Leuä Jerffuen Välij ma, Taffui Lahen Randa,
Ett sticke Nini Sarij, ett sticke lammin Joen sw, ett sticke Vohi Sarij, ett sticke
Palua lahen päste kannas, herne nemi, Soijn nemi, Begiärdtt af Gödich Finke
Härmä lahen pohia, härmä lahen sw, Repo kanda, Hauki karek, Vehka salo,
Etehinen sarij husalon päste, luhta sarij, husalon korteh kareh, Repys sarij,
Joutzen laheld, Ronen luhta, kallio Röne, kiskin Saren Kulma, kelcka kanda,
Rocko lahen kareh, Lambo Sarij
 
© Kotimaisten kielten keskus