Kotus - verkkojulkaisut

Pien-Savon pohjoisosan maantarkastusluettelo vuosilta 1562–1564

 
fol. 82 v
 
Salmia och etelä poli, Pohias poli tijssme ierfuiä, Luech pole wetemä ierfuiä,
Poroueen pää, Begiärdt af Johan Mortenson weneh poli Itä mäki,
Ite poli talas ierfui, Poli päiuän poli Sokan pöriätä, Pohias pää Soij ierfuiä,
Etelä pää walkiast, Kumbu saari poroweeldh, Iijn mäki
Pååll }
Oluf } { Kettuinen
[1751]
6
Wetemä ierfuen niemi, liggiandes wedh Oulun taifuall wnder 3 skattskin,
Begiärdt af Erick Arfuedsson Murus maan Lambi Etelä poli,
Pilcka soon Etelä poli, Så ierfuen mäki, Så ierfuen nijtty,
Itä Kumbu Salon Randa, Kota saaren pää, Iden pästh päiue Rannan luchtta,
hanisen saaren Randa muroisen suusta,
Nijtty niemi, heine lammin peni lotho, Leilienn poron sw
Hindrih }
Nills } { Hindersson Lappalainen
[1752]
6
Begiärdt af Gödich Finke Kiuto ioki, hapa ierfuen Sw
Peer Andersson Karfuinen
[1753]
6
Begiärdt af Gödich Finke hallko saaren nijtty, Randa salmi, Eijrikan saari
 
© Kotimaisten kielten keskus