Johan Habermanin maantarkastusluettelo Pien-Savosta 1620-luvulta
folio 20v ←
folio 21
→ folio 21v
fol. 21 Lapin Neemj - - 1 tynna B. t. 30 Pirti Järfwenpäifuäranda - 10 tynnor B. t. 40 2 Anders Räsäinen åker 2 tynnor Kölluän maa - - 60 tynnor B. a. t. g. 30 ett sticke vitikan luhta 2 las Lahna lahen Swri luhta - 4 las Hawarå Joen nijtu - } Tårwan luhtta - - } [=] { 4 las Hirfwi Salo - - - 2 tynnor B. t. 40 2 Laars Lippoinen } 1 1 Olof Räsäinen } [=] { Vth byis Jordh Mustan Järfuen Jåki ängh - 3 las Pirtilaxi och kuifua Neemij - } ödhe } wallkiaisaho och kumbumäkj } Wässa lahen Pääluismaa} [=] {100 tynnor B. t. g. asp 40 Enalax Byij 1. henrih turuinen åker 2 1/2 tynnor ängh 2 las 1½ anders hallduinen 1 span äng 1 las 1 Maatz keinoinen åker 1 tynna 1 5/6 Olof Turuinen åker 2 1/2 tynnor äng 2 las 2 2/3 eskell [Turuinen] åker 1 tynna äng - 4 las 1 1/2 henrich Lasoinen åker 1 tynna äng 4 las 5/6 Hans Jäskeläinen åker 1 tynna äng 2 las 1/3 Erih Thåmahainen åker - 0 Tws Neemij skogh - 5 tynnor B. t. g. 30 Kumbuisen taifuall 20 tynnor B. t. g. 30 Tånckwrin Såå - 20 tynnor B. t. g. 30 Sawi ieruentaifull 2 tynnor B. t. 40 Hirfui iörfuen taifull 6 tynnor B. t. 40 Wijta iärfuen pää - 1 tynna B. t. g. 30 Hirfwi iärfuen pää - 2 tynnor B. t. g. 30 Pittkä Järfwen pää - 4 tynnor B. t. g. 30 { Wehmas Järfwi - 6 tynnor B. t. g. 30 öde}[=] { Heeta Järfuen lweh pooli - 5 tynnor B. t. g. 30