Johan Habermanin maantarkastusluettelo Pien-Savosta 1620-luvulta
folio 27 ←
folio 27v
→ folio 28
fol. 27v 3½ Henrih karuoinen } ½ Erih Nieelssonn } [=] { 5 tynnor äng 5 las 2½ 1½ Olof Lappalain åker 1 tynna äng 2 las Konnus Neemen tyfui - 2 tynnor B. t. 20 Kåistin Mäki - 40 tynnor B. a. t. 25 Taus pooli Palåckia - } Swnehkoins pelldo aho}[=] {5 tynnor B. a.20 åker 1 tynna Kållpkan luhta äng - 2 las öde} Särkimäki - - 15 tynnor B. a. 20 Hangasmäki - 3 tynnor B.a. 20 1 Maatz Nuckainen åker 1 tynna 2½ las 1 Anders hakulinen åker 1 tynna { Olof turuinen } { Anders Ollsson } 2. 2}[=] { Olof hendersson } [=] { åker 2 tynnor äng 2 las Håri Naisten laxi in till Mustalaxi 4 tynnor B. t. 40 Tasku Nieemij - 2 tynnor B. a. 20 Kifwi meki - 8 tynnor a. b. 20 Wallkian Sifuen randa pelldo - ½ tynna ängh 2 las ett sticke Curialan mäki - 2 tynnor a. b. 12 Lautaisen mäki - - 27 tynnor a. b. 20 Caristen eller Nwaasten pelldo 15 tynnor a. b. 15 Lautaisen Neemij - 3 tynnor B. a. 25 Laukoison Joki - 2 las ängh Pittkälax ängh - 1 las Mustin[mä]kij Byij 1 Anders Nijrainen } 1 Peer keinoinen - } [=] åker 5 tynnor 2 Olof karuoinen åker 2 tynnor 3½ Olof kinnuinen åker 6 tynnor 1½ Nieels Lappalainen åker 3 1/3 tynnor Eng 4 Las 2 henrih Peersson åker 2 tynnor 1 Erih Månson - } 1 Olof Erihsson } [=] { åker 3 tynnor här eblandh wixoins iordh 1 skatmark