Johan Habermanin maantarkastusluettelo Pien-Savosta 1620-luvulta

                                                    fol. 46v


1½        ½ Lars Launoinen åker ½ tynna äng 4 las


            Sallmi Järfuen Sifw }
       öde} Sullkawan pää - } [=] { 25 tynnor B. t. g. 25 äng - ½
                                                      las


          1 Christer Pärnein åker - 2 tynnor
          1 Henrih [Pärnein] åker 4 tynnor
          1 Oloff Nåusinen åker - 3½ tynnor Eng - 4


            Sullkauan eteläpää - 6 tynnor B. t. 40
            Heinä Såå - - 3 tynnor B. t. 40
            Aito Järfuen randa 4 tynnor B. t. 40 ängh 4 las
            Tååmi Joen Nijtu - 3 las
          { Maaselän hariu - 10 tynnor B. t. g. 30
          { Kåifw Mäen Pohjas pää 10 tynnor B. g. 40
          { Sallmen Maa - 10 tynnor B. t. 40
Brwkas af
Leepais 
land-
bönder 
med 3
skate-
mark} [=] { Rååko Såån Saares - 1 tynna B. t. g. 40
            Kallio Järfuen Neemij - 1 tynna B. t. g. 30


            Hauta Järfwij Byij


          2 Oloff Kärkäjnen }
          4 Nieels [Kärkäjnen] }[=]{åker - 6 tynnor ängh 23 las
          ½ Henrih [Kärkäjnen] }
          ½ Peeter [Kärkäjnen] }[=]{ åker 4 tynnor äng 23 las
          2 Jöns kärkäjnen åker 3 tynnor äng 16 las
          ½ Peer kaikoinen åker 1½ tynna äng 12 las
          ½ Maatz tickainen åker ½ tynna äng 1 las
1 1/4     ½ Jöns kaikoinen 3 span äng 1 las


            Kallio wijta - 4 tynnor B. t. 30
            Aita Järfuen mäki - 6 tynnor B. t. 30
            Rapacko Järfuen mäki - 6 tynnor B. t. 30
       öde} Tåifuisen wäli - 3 tynnor B. t. 30
            Lapin saari ängh - 8 las
            Röönän Neemij - 5 tynnor B. t. 40
            Kämärän Nieemij 4 tynnor B. t. 30
            Lupoin taifuall Vedh Kiuru Järfui 6 tynnor
            Nijlis lähen luhanma af Kiuru Järfui 12 tynnor