Johan Habermanin maantarkastusluettelo Pien-Savosta 1620-luvulta
folio 62av ←
folio 62
→ folio 62v
fol. 62 1 Peer Pöllöjnen åker ½ tynna 3 Henrich Råustj } 1 1/4 Staffan Matzsson } 1 3/4 Matz Olofzssonn } [=] { åker 5 tynnor Rutanan Kangas - 1 tynna B. t. 30 ängh - 1 las Måni Neemij - - 3 tynnor B. a. 20 äng 1½ las Ahwen Salo - - 4 tynnor B. t. 25 Pöllän Järfwi - 45 tynnor B. t. a. 25 Lapin Järfuen och Pahka Järfuen maa -4 tynnor b.t. g. 30 Rååkå laxi, Sahwen Saarij, Sallmen kårfua, 6 las star Pöllän Mäkj - 4 tynnor B. t. w. 25 Haapa hariw star ängh - 1 las Kaijan Saaren taus randa ½ las 1 Peer Turujnen } 1 Jönns [Turujnen] } 1 Peer Jönsson [Turujnen] } [=] { åker 5½ tynnor ½ henrihz Enkia [Turujnen] åker ½ tynna 1 Erih Peerson [Turujnen] åker 2 tynnor 3½ 1 henrih karhujnen åker ½ tynna Pillpan Neemij - 5 tynnor B. t. g. 30 Paita Mäen maa - 10 tynnor B. t. g. 30 Sappu lahen Mäkj - 2 tynnor B. t. g. 30 { Leppä lammin maa - 3 tynnor B. t. g. 30 { Wån balon pää - } { Lyly Järfwi - - } ödhe}[=]{ Neuuå lahen Nieemij } [=] { 45 tynnor B. t. g. 30 Särki Järfuen päifwä randa - 8 tynnor B. a. 20 Tåriseuan åjanaho - 3 span B. a. t. 25 ödhe} Såluka aho - 3 span B. a. t. 25 Karialaisenpelldå eller hariu ½ tynna B. t. 40 Keskes Saaret - 1 tynna B. t. w. 20 ängh - 5 lass { Leppä laxi, Kuisuillda Nieemilldä } { Hallmes Järfven Maa - - -}[=]{3 tynnor B. a. t. 20 Fins icke Vthj Jordh Boo- kenn } [=]{ Huchtj Saarij - - - ½ tynna B. t. 30