Johan Habermanin maantarkastusluettelo Pien-Savosta 1620-luvulta
folio 9 ←
folio 9v
→ folio 10
fol. 9v 2½ Matz keinoinenn } 1 henrih Pippurinen }[=] { åker 5 tynnor ängh 2 las ½ Olof tåifuainen åker 1 tynna ängh 4 las Mikan ioki både sijdor ängh 3 las Pittkän iärfuen ioki 10 tynnor B. t. 40 Lweh iärfuen mäki 6 tynnor b. t. 40 Lueh iärfuen ioki ängh 4 las Saarisen etelämäki 12 tynnor B. t. 40 Pelltoisen ioki 14 tynnor ängh 3 las Keurtuma murto Nieemij 16 tynnor B. t. 40 Mikisten iärfuen Sifw } Alapittkänpää - - }[=]{ 4 tynnor B. t. 40 Härköisen lefuä lammin mäki 16 tynnor B. t. 30 Repå Nieemij - 2 tynnor B. t. 40 Kuckaisenmäki och Årauaisen taus randa 2 las Pittkä Nieemij ihoop 12 tynnor ängh 3 las fisk Watn Vthj Pölliä til geddor abbor och Mörter ½ Lars Condiainen åker ½ tynna 1 Lawri Råninen } ½ Peer Rissainen } [=] { åker 2½ tynnor ½ henrih [Rissainen] - 0 4 1½ Knuth kallinen åker 3 span Räimän randa - - - - } Kuifuasten Nieemi och Pellosmäki } { kumbu iälän taifuall maa - } ödhe}[=]{ Nijtyisen mäki - - - - } [=] { 70 tynnor b. t. 40 Paasi saari - - ½ tynna ängh 1 las Hallmeh Saari ängh - 1 las Liko Sallmen korua ängh 1 las haapa laxi ängh 1 las Kåifuin randa ängh 1 las