Kotimaisten kielten keskus
 

Hakusana:

Merkitys:

Lähde:


Etymologinen viitetietokanta sisältää viittauksia kirjoituksiin, joissa on käsitelty suomen sanojen etymologiaa. Tiedot sanojen alkuperästä, merkityksestä ja käytöstä on etsittävä tietokannassa mainituista painetuista lähteistä.

Etymologinen viitetietokanta

Etymologinen viitetietokanta sisältää nimensä mukaisesti viittauksia kirjoituksiin, joissa on käsitelty suomen sanojen etymologiaa. Aineisto on koottu erityisesti sanakirjatyön apuneuvoksi, mutta siitä on hyötyä myös muussa käytössä. Alkuperäinen paperikortisto on siirretty sähköiseen muotoon merkintöjä yhtenäistäen mutta muutoin sellaisenaan, eikä esimerkiksi lähdelyhenteitä ole kirjoitettu auki. Tietokanta sisältää viitteitä vuodesta 1966 2000-luvun alkuun ilmestyneeseen kirjallisuuteen. SSA:n ilmestymisen jälkeen viitteitä ei ole enää lisätty tietokantaan järjestelmällisesti. Tällä hetkellä tietokanta ei kartu.

Tietokannan tiedot jakautuvat kolmeen kenttään, jotka ovat hakusana, merkitys ja lähde. Hakusanat ovat suomen sanoja tai joskus sanan osia, mm. sijapäätteitä. Merkitys on ilmoitettu vain satunnaisesti, lähinnä homonyymien erottamiseksi, kuten sanassa tammi ’lautapeli’, ’pato’, ’ Quercus’. Lähdetiedot ovat muodossa tekijä vuosi teos (sivu).

Hakutapoja on kaksi. Aakkosselauksessa valitaan haettavan sanan alkukirjain, jolloin saadaan tulokseksi aakkosellinen lista. Hakusanat toimivat linkkeinä korttinäyttöön. Tarkempi haku voidaan kohdistaa mihin tahansa kenttään (hakusana, merkitys tai lähde). Katkaisumerkkinä toimii asteriski (*). Sitä voi käyttää merkkijonon alussa tai lopussa. Merkkiä voi käyttää myös merkkijonon sisällä, jolloin se vastaa mitä tahansa merkkiä tai merkkijonoa.

Kysymyksiä, korjauksia, parannusehdotuksia ja muuta palautetta voi lähettää aineistopalvelu Kainon palautelomakkeella.