kontillaan
adv.kontallaan.
1.
konttausasennossa, nelinkontin. [kartta]Levikki: runsaasti tietoja PohE SatP
Häm, vähemmän VarP-E-U
SatE-L Kym
Kar Sav Kes PohK Kai, Pudasjärvi Pajala.
Esimerkit
- viimesel tuamiol hevonen on kontillaa ja rukoilee ihmisten syntejä anteeksi. Vihti
- siälä (rippikoulussa) piti ain ̮ollak kontillansa. Laihia
- Kun suolla tehtiin heinää, saattoi pudota suonsilmään: siel ol kontillaa jossaim potikos. Myrskylä
- Lyhkäsel varstal puija ol seisaallah ja pitkäl puija ol kontillah. Lapinjärvi
- Siellä on luikas keli, pittää hevosen olla hyvässä kenkässä, eli se on muuten heti kontillaan. Piippola
2.
taittuneena, kaatuneena tms. olevasta.
Esimerkit
- Ei se nyt sentään ruvis mätäne kun se on kasvannu polvel (= lakoontumisen jälkeen kasvanut mutkalle ylöspäin) se on hyvä niittääkkin ku se on noin kontillaan irki maasta. Vihti
- Tua tuparustinki oj jo kohta kontillansa (= lyyhistyneenä, maassa), tarttek kup potkaasta niin siihe hajuaa. Alavus
- Naula meni kontillensa, lyötäessä vääntyi kaksin kerroin. Ikaalinen
- Kaadetut heinät seuraavana päivänä pannaan kontillee, pöyhitään. Hattula
- kasteen aikana jos sen (jäkkiheinän) sais kontilleen (= nurin) niin hyvä olis. Loppi
3.
jaloillaan.
a.
seisaallaan, pystyssä; (sairauden tms. jälkeen) jalkeilla,
tolpillaan, toipumassa. [kartta]Levikki: joitakin tietoja PohK-P
PerP
LänP, Iisalmi.
Esimerkit
- Olen minä pari päivää jo ollut kontillani. Iisalmi
- Kyllä kaet se kokkee tehän niitä töetä, kuv vähäkik kontillaan on. Haapavesi
- oli siitä tohtarilla kä̀ynnistä se hyvä että kontilleem pääsi. Utajärvi
- Nouseppa kontilhen nukkumasta. Kittilä
- Se (heikolla ravinnolla ollut eläin) ei pysy kontihlaankaan. Karunki
b.
4.
puolittaisessa makuuasennossa t. puoliunessa olemisesta,
torkahtamisesta: ”olla kontillaan”. [kartta]Levikki: joitakin tietoja PohE, Luopioinen
Pielavesi.
Esimerkit
- Nyt on ollut niin kiirusta jottei oo jounnu olla sängyskää muuta kun vähä kontillaasa ja siunaamhan tulles ja mennes. Laihia
- Olen pikkusen tossa kontillani. Luopioinen
- Rytkötin hetken aekoo kontillan sitten lähin jatkamaan töetän. Pielavesi