koipi
s.[kartta]Levikki: niukasti tietoja VarU Ink, muualta runsaasti t. melko runsaasti.Asu ja taivutus: koipi : koiven yleensä, koive : koipeen VarP-E-Y Kullaa [kartta]. Vrt. koives.
1.
jalka, kinttu.
a.
Esimerkit
- Siäl noi klopi nyy taas paiskiva kapuli nii et o lamppa koippe pia poik. Karjala Tl.
- Kyl sinus ihmist on jo kahte rekke ja koippek kolmante [!]. Karuna
- Voi jutinan tähäre tuata kersaa ku soon taas paliahin koivin tuala pihalla! Alavus
- Laiskalle hevoselle: Eks sää senki hunsvotti siittä saa koipijas kevveemmin nousemaan! Humppila
- Pitkäjalkaisesta: paljait koipia koko mies. Hollola
- kanoa pit (noita) kii koivist ja hännäst ja siihe luk, siihe persiese loitsun, joka esti kanaa munimasta. Lemi
- Myö nostettii koivet kattoo lauteilla maatessamme. Sortavala
- Hevosen kòep ov vijala, kipeänä. Juva
- èi nuo kengät tahoip pittees sèisallaan, kòep̆piin kosk̆koo. Maaninka
- kumma ko siellä (mäessä) ei kukaan katkonuk koipejahan. Himanka
- Mikähäl lie tuollaa tuohon koepeen tullu. Sotkamo
- peuraki jo alko virkovamhàj ja koipija oikomhàn. Inari
- Lanttaseppa (= lampsipa) sieki kymmenen tuntia yhteenmenhoon, niin kyllä tunnet koivissasti, jaloissasi. Ylitornio
b.
c.
muita sanontoja.
Esimerkit
- Niin se kans lähti häntä koipien välis (= häpeissään) eikä perähänsä vahrannu. Isokyrö
- Nii se men, että koivet kolis. Kymi
- Unisella lapsella silmät vettää koipee, lupsahtelevat. Uusikirkko Vpl.
- Toista kehotetaan juoksemaan: Soatkos sie koivet alles! Parikkala
- lähetäämpä koepea toesen eellet työntämään, astelemaan. Puolanka
- Asia kävi hankalaksi: siihem piru nakkasi koipensa. Rovaniemi
2.
nahan jalkaosa, koipinahka. [kartta]Levikki: tietoja lähinnä Var Poh PerP
LänP.
Esimerkit
- Nahat on kaikki koipii täynä, ei nee ympyrkäisii ol taikka kantillisiikan. Vihti
- se on semmost koèvetta se nahka. Pöytyä
- toìnen ihminen on n ̮että kirpulta koèvet ottas niin kinù, saita. Vampula
- Koivet taas otettihi etujaloosta ja niistä tehtihi akkojen kenkiä. Kuortane
- vaikka n ̮oon (nahkapeitteet) sellasii koipii niin ei ne rapis koska ne on muokattu pehmeiksi. Kymi
- leikkas nahasta koevep poes. Nivala
- kaksi koipea kenkhan, nelia kenkaparhin. Jukkasjärvi
3.
karvakenkä, koivikas. [kartta]Levikki: VarP-Y
SatE, HämE länsiosa, joitakin
tietoja PohE KesL, Pertteli Kullaa Urjala Koijärvi Himanka.
Esimerkit
- Hänen vaimonsa ol juur kon tervankuses liotet koippe varsi. Lappi Tl.
- Mikä siin oo ete ruajuil kirkkon pääs kosk Eerikkiki koippeil men sp. Kalanti
- Kun teurastaja meilä kävì, ni tulì simmottein kauhjain koipein kans. Somero
- Ennen ei nahkakenkiä juuri käytetty: pirèttiin stä toppitollukasta ja koìpee ja tanòkasta (= virsua) kans paljo laahattii. Vampula
- Koivet jalaassa mentiin että sihisi. Urjala
- Koip, karhunnahkasaapas. Vermlanti
4.
5.
