emäke
s.[kartta]Levikki: etenkin KarP, Sav eteläpuoli. Vrt. emusta.
1.
tav. yksipohjaisen jalkineen (lapikkaan, pieksun) terän
osa. Rinn. emo 4, emoos 3, emuke 1, emä 4.g, emäkäs 1, emäkäsnahka, emänahka, emäs 1.
a.
pohjan ja syrjät muodostava nahankappale. [kartta]Levikki: KarP, SavE
osaksi, joitakin tietoja Kym KarE
SavP. Vrt. emävärkki (Jalasjärvi).
Esimerkit
- Emäkettä pit kurottaa rypyle jot se pohja sop siihe lappii. Johannes
- emäkkeet otettiin vuodan selkäosasta. Nahan häntäpäästä lukien erotettiin ensim̆mäiset, tòiset, kolomannet jne. emäkkeet. Toiset ja kolmannet olivat parhaat. Kiihtelysvaara
- Myötkö emäkkeitä? Liperi
- Mie ostasin lapikasemäkkeet jos teilä niitä on? Sääminki
- vuosta (= vuodasta) lèikataan ne emäkkeet. Jäppilä
b.
päällinen. [kartta]Levikki: SavE etenkin länsiosa, Jaala
Valkeala
Kirvu Kaukola Liperi Nurmes Juankoski Sysmä.
Esimerkit
- Emäkkeeks èi piälistä ennää sanota, piälinehä mikä piäline on. Hirvensalmi
- Eipä tult nahasta nuita emäkkeitä samasta murusta, kappaleesta. Kangasniemi
- Emäkkeen kärk kiverty sillàilla hàuskasteˀ ylöspä̀i. Sysmä
c.
reuna- l. äärinahka. [kartta]
Esimerkit
- Kitee
- Puumala
- lapikkaassa sanottiin ääreks tai tòisella nimellä emäkkeeks. Hirvensalmi
- Rantasalmi
- Kiuruvesi
- Pyhäjärvi Ol.
2.
puuvakan soikeaksi painettu sivukappale; merran t. rysän
ympärysosa. [kartta]
Esimerkit
- vakan emäkek. Kiihtelysvaara
- Puumala
- ku tekis sen (merran) emäkkee pärreistä ja nielu rihmasta. Juva
- Ristiina
4.
muuta.
Esimerkit
- emäke, kohdun suu. Iitti
- Emäke, oluttynnyrin tappilaitteen osa: tynnyriin johtava putki, jonka suu suljetaan tapilla. Valkeala
- kolòme hammasta on siinä emä̀kkeessä, loukun emäpuussa. Polvijärvi
- Emäke, ruokakurkku, emätin 1 ←. Ylitornio
