etu|käpälä

s.
Näytä:  Koko artikkeli  |  Jäsennys  |  Ilman esimerkkejä

Rinn. esikäppä, esikäpälä. Vrt. etujalka.
1.
raajasta.
a.
eläimellä.
Esimerkit
  • meìän koèr o nii viisas se tervettäki etùkäpä̀lälläs. Mynämäki
  • se suuri musta koira laski etukäpäläs sitte sohvan reunalle. Somero
  • otin etukäpälöist kiin ja talasin (= talutin) sen koiran syömie. Nastola
  • orava pittää käpyä etukäpälöehesäv välissä. Maaninka
  • perhanat (lampaat) tuli seisohon etukäpälillähäm mun sylihi. Himanka
  • se (hylje) kaivaa etukäpälillään niinko kairilla jäähän reiän. Saloinen
  • etukäpälillä ovat (oriit tapellessaan) vastakkaen. Puolanka
  • Se meillä oli se etukäpälä (= etulapa) palvattua lihaa. Virrat
  • Arv.: etukäpälät valkoset takakäpälät mustat, joskus häntä sivulla (poliisi ja miekka). Hattula
b.
kädestä. Leik.
Esimerkit
  • Tules pesemään nyt etukäpäläs. Vihti
  • Kohteliaasta, sydämellisestä: Nii on ko enkelin etukäpälä. Kivennapa
  • Eessä ku enkelin etukäpälä, takana pureva koira sp. Mäntyharju
  • Kum ma läppeän etukäpälälläń. Saarijärvi
2.
etukaplas ←. [kartta]
Esimerkit
  • Tuusula
  • Vehkalahti
  • Virolahti
3.
edustajasta, etulaisesta, apulaisesta.
Esimerkit
  • Lapsenammana ja emännän etukäpälänä olin pahasesta tenavasta lähtien. Virrat
  • isä piti minua niinkun etukäpälänään ja toimitutti asioita. Ruovesi
  • se (kaaso) oli morsiammen etukäpälä. Juupajoki
  • Työnjohtajan apulaisesta: Taas toi pirun etukäpälä kytteä meittiä pensaan takana. Padasjoki
  • Työnjohtajasta: Isännän etukäpälä. Jämsä
4.
Esimerkit
  • Ennen avioliittoa raskaana olevista: Ei ne saanuh huntuu käyttääj jolla oli se etukäpälä. Kuru