jalallinen
n.1.
puimaton (ruis)lyhde. [kartta]Levikki: VarP eteläosa, VarE-U-Y, lisäksi
yksittäistietoja. Yhd. elojalallinen, heinäjalallinen, ruisjalallinen.
Esimerkit
- sirpijalàllinè (= sirpillä leikattu lyhde) o nin kaùnis ja tyvè nin tasà mut vikàttejalàlinè o nin kamàl ja hössäk. Mynämäki
- taìs jokù parìkymment jalàlist mennɛ kykkɛs. Sauvo
- se (ihminen) jourui sit viäl monta kertaa saman talom pellol (elonkorjuuseen) jos viimeisej jalallisen teki. Vihti
- miähil tuli paljo suurempaa jalallisek kun naisil. Somerniemi
- Yks kokos (ruista) niittäjän peräsä ja toinen sito ne jallaalliset, kolmas pani ne sit kykkääseen. Kiikka
2.
ryhmään 1 liittyvästi: pellavasta, heinästä, oljista tms. sidottu
kimppu, kupo. [kartta]Levikki: tietoja VarP eteläosa, VarE-U-Y.
Esimerkit
- Jos jalàlise siδòs olkkitten kans niim pellavatte joukkon tuil niim paljo roski. Taivassalo
- Ylös nyhdetyt pellavas sirottii jalàllisii ja pantiiv veseen. Nummi
- Heinänsiemenien saamiseksi ”timotei, ainakin joskus, sidottiin jalallisiis” ja puitiin riihessä. Sammatti
- Olkikattoa tehtäessä räystäille pannaaj jalàliset. Somerniemi
3.
ruiskuhilaan pohjalle asetettu tav. kolmen latvastaan yhteen
sidotun lyhteen muodostama tuki, jalkalyhteet 1 ←.
Esimerkit
- otettiin kolmes sitomaa (= ruislyhdettä), sirottiin ne lalvoista yhteen, ja pantiim pystyyn näin, jalalliseks, se oli jalallinen, että se (kuhilas) pysy pystysä si. Koijärvi
- Kuhilaisej jalalliseem pannaan kolomel lyhettä ja kauraj ja ohoraj jalalliseev vaiḭ yksi. Alavieska
4.
sellainen, jossa on jalka t.
jalat. Rinn. jalakas, jalakkainen, jalkaniekka. Vrt. jaloillinen.
Esimerkit
- Pöydässä oli semmoset jalalliset maitolasit. Vihti
- ei ollun noita jalaallisija punkkija meitillä pyykkipunkkina. Hattula
- pyykkipunkka tehlää jalalliiseks ja soikeja. Jaala
- Kirkossa oli jalaline oikei kastemalja. Pyhäjärvi Vpl.
- sellane jalalline loukku. Pertunmaa
- Saapasrengin jalallisessa peässä oĺ sitten kengän kannam muotonel lov, johka soappaan kanta pistettii. Korpilahti
- kukku (= verkon merkki) on semmonej jalallineḛ. Saloinen