jalan|viljassa
adv.[kartta]Levikki: KarP SavP KesP, Kai osaksi, Ver, joitakin tietoja PohK, Juva Jämsä. Vrt. jalkaviljassa.
1.
jalkeilla, liikkeellä; liikuntakykyisenä.
Esimerkit
- Jalan viljassa on pitännä olla koko päivä paljon työn takia. Valtimo
- minä välistä oo jalaviljassa välistä vuotiissa. Juva
- Oon koettanna olla jalav vilijassa että sais nuille alaikäsille elinkeinoo, elintarpeita, ruokaa. Pielavesi
- Kyllä se nyt kimmottelloo (= kirmailee, hyppelee) ku peäs toas jalan viljaan. Viitasaari
- Kertoja ihmettelee näkemiään enteitä: kum minä oliv valavèilla ja vielä jalavviljassa. Pihtipudas
- Kehotus lähteä nopeasti jalkaisin matkaan: Ota nyt jalanviljahan! Himanka
- ison talon emännäm pittää ollaj jalanviljassa, ei jouvaˀ yhessä kohti löpöttämmään. Sotkamo
- Jalkeilla sairastavasta: se on vielä jalavviljassa voan eikös se tulle piam makuu. Vermlanti
2.
elossa, terveenä, kunnossa.
Esimerkit
- Kyllähän se lehmä vielä löytyy, jos se kerran jalanviljassa vielä on. Kontiolahti
- Kun on käyty laitumella tarkastamassa, että lehmät ovat kunnossa, saatetaan todeta: Lehmät oli jalanviljassa. Karstula
- Jkn kuolemasta puhuttaessa: Ei ole enneä jalanviljassa. Saarijärvi
