kaplas
s.Asu: kaplas yleensä, kapilas Kaustinen Perho [kartta], kaulas Kym itäpuoli, KarE länsipuoli, SavE länsilaita, KesE, KesL eteläosa, PohP osaksi, Laihia Kihniö Virrat Vilppula Kuorevesi Heinola Laukaa [kartta].
1.
reen t. kelkan jalasta ja kaustaa yhdistävä tukipuu,
ketara. [kartta]Levikki: Kym
Kar Sav
Kes
PohK-P Kai Ver Ink,
joitakin tietoja SatE-P PerP, Laihia Virrat Vilppula Kuorevesi Heinola. Rinn. kapla, kaplain, kaplainen 3, kaplaisin, kapula 3.b, kapulainen 2, kapulas 1. Yhd. aisakaplas, etukaplas, kantakaplas, keskikaplas, oksakaplas, rintakaplas, takakaplas.
Esimerkit
- Niit kaulahii ol viis parii ja joka toinem pari ol aim paksummat. Sippola
- Pantii rekkee liian iso kuorma ni kaplaat männiit poikki. Johannes
- Puiset pohjat leppäist kaplaat sp. Pyhäjärvi Vpl.
- Arv.: mikä kuus? – kuus kaplasta rèissä. Kiihtelysvaara
- Elä pilekkoo köyhän kelekkoo, leppäset kaplaat on kummallai sp. Rantasalmi
- Jooluna joka kaplaalle istuja rekeen. Kiuruvesi
- Hampaat kur rein kaolaat sp. Jyväskylä
- Kapilhat. Kaustinen
- Sellaisesta, jolla on korkeakaplainen reki: Ottanup penkin jalasta kaplaan. Paavola
- ne tek (reet) tolpilla, ne ei tehny kaplailla. Vermlanti
- Nykyisin kaplaat ovat raudasta, mutta ennev vanhaa olliit puukaplahiin kansa reet. Tyrö
2.
ryhmään 1 liittyvästi muista välipuista,
tukipuista.
Esimerkit
- Toiset tekkiit kaploat (= koukkumaiset puut, joilla kiinnitetään liistekaton painoriuku ja katonalus toisiinsa; vrt. kapli2 1) närrie suurìst oksist, toiset katajast tai juurèst. Rautu
- Kaplaat, ”pylväät, jotka kannattavat lattian kannatuspuita”. Parikkala
- kaplas, kattotuoliin kuuluva pysty tukipuu. Juva
- kaplas, patsasaitan jalka. Vimpeli
- Kaplas, tikapuitten poikkipuu, piena. Kuopio
3.
jalka. Us. leik.
Esimerkit
- Koha mie täst pääse kaplahillei, ni siit vast näättä kuka o isäntä. Uusikirkko Vpl.
- nii kauaha minä kirkossa käy ku minu kaplai pittää. Juva
- minuˀ ˀon kapl̆laat vikkaon̆na, hentoottaa. Maaninka
- em minä oov vielä pyörällä opetelluˀ ajamaan, minn ̮oon kaplaehini luottana. Kajaani
- Teurastaisa neˀ kaplaat (= poron sorkat) pannaan talteer ruaksi tekua varteḛ. Kiiminki
4.
osa tervatynnyrin vetolaitetta, jossa tynnyri pyörii rattaana:
tynnyrin kummassakin päässä oleva ja päistään tynnyrin reunoihin tukeutuva
poikkipuu, jonka keskellä oleva oksantynkä pyörän akselin pään tavoin nojaa
vetoaisassa olevaan reikään. [kartta]
Esimerkit
- Sotkamo
- ”Tynnyrin päähän uurteiden väliin pantiin kaplas, joka oli tehty kuusen sivusta lohkaistusta puusta ja sen keskelle oli jätetty oksantynki navaksi.” Kuhmo
- kaplaeta piti tehäm matkaasa, jos se oksa kulu niin oli varroa mistä pannaˀ uusi kaplas. Kajaani
5.
tukinuitossa rinnakkain t. suomumaisesti liitetyistä tukeista
tehty kävelylava t. ohjepuomi, kaplastus ←. [kartta]Levikki: PerP
LänP, lisäksi yksittäistietoja.
Esimerkit
- mukkapaikhoin tehthin kaplhat että pääsi niitä myön kulukemhan. Rovaniemi
- ”Kaplas on hyvin lyöty koppeleilla kiini laitapuomitukseen että siinä on hyvä työskennellä.” Kittilä
6.
kiteytynyttä ja kuv. käyttöä.
a.
b.
”kaplaassa” = pinteessä,
pulassa.
Esimerkit
- itehhäh hyö on kapl̆laassa. Kiihtelysvaara
- itej jòut̆tuu sam̆maan kapl̆laas̆seej (= rangaistukseen) johon tòista aj̆jaa. Kiihtelysvaara
- ”Sattuu niinkin että joutuu sellaiseen kaplaaseen josta ei pääse toisen avutta.” Ilomantsi
- ianik̆kuinen kaplashan (= kiusahan) siitä (vaimosta) on kunnek kuol̆loo. Kiihtelysvaara
