hirsi

28 KS

1
(rakennuspuu) [timmer]stock -en -ar; tim|mer -ret (koll);
(palkki) bjälk|e -en -ar
Esimerkkejä/Exempel
  • (kuv) tuosta on viisi hirttä poikki!
  • där är dörren!
  • ut med dig!
  • vetää (vedellä) hirsiä
  • dra4 timmerstockar
  • (kuorsata) snarka1
  • (nukkua) sova4
2
(hirsipuu) galg|e -en -ar
Esimerkkejä/Exempel
  • riippua hirressä
  • dingla1 i galgen
  • tuomita jku hirteen
  • döma2 ngn att hängas (till hängning)
  • vetää hirteen
  • hänga2
  • (kuv)roikkua (olla) löysässä hirressä
  • (olla tietämättömänä) sväva1 i ovisshet
  • (olla luhistumassa, olla lähellä konkurssia) vara4 på fallrepet
  • roikottaa jkta löysässä hirressä
  • hålla4 ngn i ovisshet
  • hålla4 ngt på sträckbänken
Linkki artikkeliin: