käräjä, -t

(~ keräjä, -t, kär|iä, -jä, -eä, -ää, kärejä) s.

Näytä: Koko artikkeli | Jäsennys | Ensimmäiset esimerkit

alioikeuden (tav. kihlakunnan- tai laamanninoikeuden) istunto, istuntokausi; (pitäjän tms.) yhteisiä asioita käsittelevä kansankokous; käräjä- tai kokouspaikka

Leksikkoesimerkit

S käräjä conventus, ting, die Zusammenkunfft
J, G I 371b käräjä, keräjä judicium rurale, landz ting; lisäksi G judicium territoriale; käskeä käräihin stämma til tings; 372d kärmetten käräjä argsintas collegium; G III 132c tämmi käräihin tings stämning ~ käräjä tämmi

Esimerkit

Martti 2 [Valitut edustajat tulevat] Moran käreiän kuningast wlos walitzeman (Lju 1601 13, Koll 1648 16 käräiän)
Martti 13 on käriä sapuille, nijn pitä hänen käriän wiätämen (Lju 1601 22 käräiä – – käräiänn, Koll 1648 31 Käräjä – – Kärjähän)
Martti 48 Se ioca ei iällens aia käreäs nijtä waihetoxia (Lju 1601 45, Koll 1648 74 käräiäs)
Martti 109 cosca lähimäinen käreiä sisäll käy (Lju 1601 86 käräiät, Koll 1648 146 Lakicunnan Käräjä)
As 1593 1 Joca eij tahdho tyty sihen duomiohon quin kärääs annetan, pankan lakiwedhon
Lju 1601 99 tule hänelle olla rauha käräiän ia käräiästä cotians (Martti 127 käreiähän – – sieldä, Koll 1648 170 cocouxehen – – nijn)
Spe 1642 M2 pitä tuleman Sotawäen ricoxet Laillisen käräjän
Koll 1648 31 candacaan Syynsanoja wäkiwallan tegot, pitäjän eli Käräjän edhesä (Martti 14 käreiän kunnan, Lju 1601 22 käräiäkunnan)
Ika 1659 72 käräis ja Lain edes
As 1687d 154 [Todistajia kuullaan] Maalla ensimäises Käräjäs
Flor 1702 A6a Ei häistä keräjän mennä
Forseen 1738 68 (RWL 1759 54, RWL 1808 55) yxi käräjä wuodesa pidetän
Forseen 1738 143 Tien keräjän, kirckoon ja myllyn (RWL 1759 111, RWL 1808 117 käräjään)
Forseen 1738 368 ennen cuin Käräjät päätetän (RWL 1759 276, RWL 1808 299 Käräjä)
Forseen 1738 DO 36 yxi cutzu toisen warcaaxi – – ja se, joca nin cutzutuxi tule, haasta Hänen kärejän (RWL 1759, RWL 1808 TO 36 Käräjään)
GPCal 1744 20 langot oppiwat, Käräi käymän [tot]tuwat (GPCal 1753 20 Kärä)
Weg 1747 702 [Moni] ej pelkä Käräjän duomioita ja rangaistuxia
As 1748j 6 mahtawat Cruunun Palweljat – – Kärejäsä hänen päällens canda
As 1753f 4 [Papit] jotka keräisä saapuilla owat
HAchr 1755 342 Ällös käske käräjihin, Tämän tähden
As 1762c C1a erinäisiä Laillisia Käräitä pitää
As 1766p A2a [Tupakan kasvattajat] ensimäjsesä keräjäsä seurawaisna wuonna duomarille edesannetan
Liz 1767 78 [Margeta tahtoi] vielä nytkin sen endisen tappeluxen asian haaroista käräjään mennä, paitzi nijtä asian haaroja, jotka jo käräjän – – duomion kautta ovat päätetyt

—

kuv.

Esimerkit

Tamm 1688 289 Minun pälleni canda sijnä keräjäsä [viimeisellä tuomiolla] Moses
Salam 1690a 33 [Jeesus vietiin] Caiphaxen Salihin – – Cus' oli Kärmehten Käräjä
IGHS 1700 5a Jumala: Piti Pilwäsä Käräjät, Selkiässä selwät Neuwot
Flor 1702 C2b Metzäsä orjan keräjä on

—

erik. (kansan)kokous

Esimerkit

B¹ Jos 7 jälk. Herran Tabernaclin eteen – – caicki coonnet olit käräjään, nijncuin Jumalan näkywijn

Yhdyssanat

eri-, etsikko-, gruuva-, hamara-, kesä-, kihlakunnan-, kirkon-, kuninkaan-, laamannin-, laki-, lakimiehen-, maakunnan-, maan-, oikeus-, ojennus-, piispan-, pitäjän-, pruukein-, rovastin-, syys-, vasara-, vuori-, välikäräjä; kevät-, pappienkäräjät; käärmeenkäräjäkivi.




1540	1600	1650	1700	1750	1810