hytty|nen, -inen
(~ hyttinen, hyttönen) s.Leksikkoesimerkit
- S hyttyinen culex, mygg, die Mücke
- VR sääxy, hyttyinen culex, myggia, harkranck
- F, J hyttyinen culex, myggia, harkranka
- JlisP 116 hyttynen mygga; 121 hyttinen differt a sääski, Botn., tokari et survoainen; ~ hyde, mäkärä
- JlisK hyttinen culex, liten mygga
- G I 220b hyttinen, hyttyinen mygge, harkranck, culex; differt ae sääski, Bothn.; ~ hydet, mäkärä, toskari, surwoainen
Esimerkit
- A II 88 Te sockiat Taluttaijat cwrnitzet Hyttysen, ia Kamelin ylesnielette (B1–4 Mt 23:24 hyttyisen)
- A III 325 reun. Lendeueiset, quin ouat Parmat, wapsaiset, Säsket, Hyttiset, kimalaiset (B1 Ps 78 jälk. hyttyiset)
- A III 719 Hyttynen vsein cwrnitaan, wan coco Cameli nieletaan
- LPet 1644a D3b meidän ulconainen woimam ia wäkem händä [perkelettä] wastaan [ei] ole enä cuin kärwäisten eli hyttyisten carhua taicka jalopeura wastan
- Asch 1702 17 Cuin Kärwäiset, Hyttyiset Ryssä sill coht Ratc Ruotzin kyll wihaisell Miecall [hyökkäsi]
- Weg 1749 904 sijlitä hyttyisiä, ja niellä Camelejä
- As 1750b 14 Eläimet pitä warjeldaman Hyttysildä ja Kärpäisildä
- Varia 1771a 13 warjellaxens nijtä [kasvojaan] hyttösten puremisesta
- Varia 1773a 8b hyttyiset paljon hewoisia purewat
- Wirz 1778 62 eikä tarwitze peljätä sitä, että joku lendäwä turilas eli hyttynen händä turmella taitaa