KARTASTO-OSA
Sämingh Sochnfol. 1
Päiffwelä Byy ähr 6 hemman
Karttapinnassa:[lounaispuolella] på denne sidan möter Jonss Leittoinss gardh
[eteläpuolella] på denne sidan möter Peer Sorfwainss gard
[kaakkoispuolella] på denne sidan möter Anderss Pållsonss gårdh
Selityksessä:
A Erich päiffwein hemman ähr påfört 3 Skattmarker
B Anders Sairains hemman 5 Skattmarker
Korffwen kangas 1 1/10 mill i öster ifrån denne Byen belägit
Desse 3 gårdarna Littera A, B och C hafwa sin skogsstycke tilhopa uppå Anders och Lasse Monoins Jordh hujlken Ähr 6 Skattmarker ... på effterskreffne Jordestycker
ett stycke Korffwen kangass 1 1/10 mill i öster
souto Joen kangass[1 1/10 mill i öster]
Serma Lahen maho[1 1/10 mill i öster]
ett stycke Kondja mäki ähr Thesse 3 gårdarnass bostellen
Saffwitaifwal maa 3/4 mill i Öster
C Oluff Brusiuson Turdinens hemman ähr påförtt 5 Skattmarker
Denna gården haffwer ett stycke brukatt åker så wäl som ett stycke Obrukatt Åker på Thet Jordestycke Korffwen Kangass afrijtatt Kiäremäki Sochn
Haffwer och en Ängh i Når ifrån Kijskila By belägnj 1 mill i Öster ifrån denne Byen, afrijtat i Kiäremäki Sochn
effterskreffne stycker ähre belägne widh Markoila By i Kiäremäki Sochn ...
Denne åkeren giör fråstet gemenligh skada uppå effter thet han Lågt iblandh Morassen belägin ähr
Än till gårdarna Littera A och C Oluff karfuin och Suen sakalainss Jordh huilken Ähr 2 Skattmarker ...
Rasin aho Vnder byen i söder
Tetri Jerffwen aho 1/4 Mill i söder till westerenn
Än till Littera B 2 Skattmarker utaf Nico Hirfwoinss iordh ... upräknade widh Hetalax gårdh ...
Ett stycke Yllön maa Vnder byen
ett stycke Nitu Lahen 1 mill i söder
ett stycke Köön sälkie under byn i söder
ett stycke halla aho[under byn i söder]
ett stycke Leheh Laxi 3/4 Mill i Når
Noch till Littera C 2 Skattmarker utaf Anders Rossi Turdinenss Jordh af gamble Jordebooken: Rita aho, Korkia sälke, panni sälke ähre belägne widh Mackoila By
Intet Fijske när Byen, utan i små skogzträsk, närmare än 1 mill Vthi Sulkaua Jerffwi