| folio 9 ← | folio 10-11 | → folio 12 |
fol. 10 - 11
Haukiniemi Byy
Karttapinnassa: [luoteispuolella] på denne sidan möter Haukiwesi 1/5 mill
[eteläpuolella] på denne sidan möter Matz Taskinss gårdh widh pass 400 Alnar
Selityksessä:
A Johann Erichson Comoins gårdh ähr 1 Skattmark påförtt
Denne gården finss intet I gamble Jordeboken, wara påfört några Jordestycker doch hafwer han sin gamble heffd her widh gården medh åker och ängh sampt något skogh emellan siön och gården på wester nårra sidann Vnder 1 Skattmark ...
Fijske Vthj Haukiwesi
B Hans Yloin, Per och Matz Vestoins Ödess hemman ähr påfört 4 Skattmarker, haffwer Öfwer 20 Åhr Öde legatt, åker ähr upbrukat aff Matz Taskinen. Orsaken huarföre war altförhögt skattlagt, sädann När thet bleff Öde, Ähr skogen Vthugin aff Androm, huarn som helst haffwer sijntz
C Lars Låikains Hemman ähr påfört 6 Skattmarker
Denne gården haffwer 3 Skattmarker gammal hefd ...
Än haffwer denne gården 2 Skattmarker Vtaff Nico Hirwoinss Jordh ...
Pahkaniemi benämd, belägen 1½ mill i når
Noch 1 Skattmark utaf Bengt Vskieenenss Jordh ... ähr belägen widh Joutzenmäkj By i Randasalmss Sochn, 1 1/4 mill i wester till sodern
Fijske Vthi Hauki wesi
DPeer Matzson Haukains Hemman ähr påfört 4 Skattmarker
Denne gården haffwer sina ägor aff Matz Haukainss Jordh 6 Skattmarker ...
Terffwa lahen pälijss ähr Larss Jumpainss i Juffwola By Boställe
Pykelä sälke Thenna gårdenss bostelle
Läppe Oijan päiffwe poli wid Juffwola By belägitt
Fijske i Haukiwesi
Joutzlahen ma benämd, ähr Ett gått skogh
E Brukar Nils Juffwoin i Juffwola Byy och ähr thetta Hemmanett påförtt 2 Skattmark
F Erich Mietelins Hemman ähr 3 Skattmarker påförtt
Desse Tuå gårdarna haffwa sina Jordestycker Tilhopa Vtaff Oluff Laarssonn, Grelss Holopainss och Erich Mietelinenss Jordh huilkenn ähr 7 Skattmarker ...
Saffuoin Laminn sälkä widh koluoisen pä 1 mill i Öster Når
Pata Aho Ähr Erich Mietelinenss bostelle
Yllon mäki Vnder Byen i söder
Kapia Aho ähr gårdens Littera E Boställe
Soij metzann maa, Rasi sälke wid koluoisenpää 1 mill i Öster Når belägitt
Star ängiar Vnder 8 Lass på tridie delen som kommer Vnder benämte 7 Skattmarker
Leuie Laxi
pesa Laxi
Apia Laxi tridie delen aff huare dell ähr belägne i Enewesi 1 1/4 mill i Nårr
Fijske Vthj Enewesi