| folio 108 ← | folio 109-110 | → folio 111 |
fol. 109 - 110
Karttapinnassa: Murass mäki
wäre Järfui
koluoisen Jerffwi
Selityksessä:
Öster Karffwila Byy ähr 5 hemman
A Påwel Karfuinens hemman ähr påförtt 1 Skattmark
B Staffwan Anderson Karffuinenss hemman 2 1/3 Skattmarker
Desse Tuå gårdarna haffwa sin Jordh till hopa 2 Skattmarker ... Vtaf Staffwan Tolfwainenn och Eskill Karfwinenss Jordh
Än till Littera B 1 1/3 Skattmark af Anderss kokoinss Jordh ... widh Alakona By
Intet Fijske till Littera A, Till B litet i Sulkaua Jerffwi
C Peer Mattinsz heman ähr påfört 1 Skattmark
Denne gården haffwer sina skogzägor utaf Oluf Larssonn, Grelss Holopainss Jordh ... widh Haukiniemi byy [Säminge Sochn]
Fijske Vthi Koluojsen Jerffwi
D Anders Peerson Jatinens hemman ähr på fört 3 5/6 Skattmarker
Denne gården haffwer sina Ägor och bostelle Vtaf Anderss Stafwansson, Påll, Anderss, Påll Jatinenss Jordh ... her utaf nedan Vnder gården 2½ Skattmarker, blifwa Specifierat nedan Vnder gården Littera F i koluoisenpä Byy
Än 1 1/3 Skattmark Vnder denne gården Lydande, Vtaf Anderss kokainss Jordh ... bliffwa specifierat widh Alikona By
Litet Fijske Vthi Sulkaua Jerffwi
E Lars karffuinens hemman ähr påfört 4 1/3 Skattmarker
Denna gården Littera E hafwer ängzstycker widh Simanonla mäki Byy
Än hafwer benämde gård en Obrukatt åker wedh Allakona Byy ...
Noch En Obrukatt åker widh Yllokona
Denne gården hafwer sina ägor Vtaf Bengt suninpoika och Peer Karfwinss Jordh 3½ Skattmarker huilken in alss ähr 6 Skattmarker ...
Tuå delar af Kilionn mäki Vnder gården i Öster när widh Simanala mäki By
Tuå delar Karffwin peldo wid Allekona Byy 2 mill i Öster till Nårren
Mäcki niemi½ mill i Öster nårr
Tuå delar Joan Lamin aho Vnder gården i når
Tuå delar Vehka Johen aho 2 mill i Öster
Tuå delar Imonen saarj 1 3/4 mill i når
Säkesen Taiffwal 1/5 mill i Öster når
Sammalahen kangass ½ mill i Når till Österenn
Sotio kangahan pää Vnder uester karffwila i når
Tuå delar Enalahest
Kosken aluss Luhta
Tuå delar Kiuru laxi ... ähr belägin 3 mill i når
Tuå delar af Rohen Lahen Luchta ... [3 mill i når] belägen
Kangahan aho ähr Littera E bostellet
kumunn peldo på söder sidan gården
poski Jerffwen randa widh Kuokala ½ mill i öster
uori Jerfwen mäki 3/5 mill i når
taka Jerfwen niemi ½ mill i westernår
Mulda Jerffwi [½ mill i westernår]
Soti Joen niemi widh Hafwerila 2/5 mill når
Salaka niemi i Sulkaua Jerfwi när Kuokala
Leffwe Kangass [när Kuokala]
Licka kannan nitu 2½ mill i når i Enauesi
Fijske Vthi Sulkaua Jerffuioch Enawesi
Än 1 Skattmark widh Yllkona By för Then Obrukade åkeren
Kolwoisen pa Byy ähr 2 hemman
F Staffwan Jatinens hemman ähr påförtt 6½ Skattmarker
G Haffwer i förtiden warit ett hemman för sig sielf, men nu lagt Vnder Littera F medh egor och skatt
Denne gården hafwer och ängstyker belägne soder Om Jerffwenpää By
Denne gården haffwer sin Jordh och bostelle utaf Anderss Staffwanssonn, Pååll, Anderss, Pååll Jaatinenss Jordh ... huilken alz ähr 7 Skattmarker ...
Hapalapeldo och Hauki Lahen maa ähr 2 Skattmarker huilke komma Vnder Hanulapeldo Crononess Ladågårdh afrijtatt
Hapon mäki ähr thenna gårdssenss Littera F bostelle
Vere mäki ähr gårdenss Littera D bostelle
Moni Lampi Vnder byn i når
Tapåniemj Sulkaua päiffwe Randa uidh Sulkaua Jerffwe ½ mill i Öster
soin Lamin Rannalda teuss poli 1 3/4 mill i öster
Nätkin Aho Vnder byn i når
Syrie aho [Vnder byn i når]
Luka Laminn Randa ½ mill i soder
half hara selke Vnder Byyn
half Randa notko [Vnder Byyn] belägit
Fijske Vthi Koluoisen Jerffwi och Sulkaua Jerfwj
Än till denna gården Littera F 2 Skattmarker Vtaf Anderss, Matz Andersson, Joan, Erich Jatinss Jordh ... wed Hannulapeldo Ladugårdh
Än 1 Skattmark Vtaf Staffwan Tålfwainn och Eskil Karfuinenss Jordh
Noch 1 Skattmark utaf Clemet Larssonn karfwinenss Jordh ... widh Simanala mäki By
HJonsz Nousiains hemman i Koluoisenpä by ähr påförtt 2½ Skattemarker
Denne gården hafwer sina ägor Vtaf Anderss Michelsson Nousiainss och Anderss Karfwinenss Jordh
Litet Fijske Vthi Koluoisen Jerffwi