Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 120


Karttapinnassa:[kylän länsipuolella] på denna sidan möter Heikala by 1/10 mill
[kylän itäpuolella] på denna sidan möter sielwe Nousialan mäki Byy ett Litet stycke

Selityksessä:

Thesse Tuå Gårdarna Lijda Till Nousialan mäki By och ähre belägne ifrån sielfue byyn i wester ett litet stycke

A Matz Wäneläins hemman ähr öde medh 4 Skattmarker påförtt, hafwer öffwer 6 åhrs tidh Öde legat, Orsaken ware endeless att åboen waritt Vtfattigh, Vtgammall och sidandögh, såsom och att fråstet giör på åkeren esomosttast skada, ähr och för stor skatt påförd

B Hendrich Karffwinens hemman ähr påförtt 1½ Skattmarker

Desse Tuå gårdarna hafwa sina skogzägor utaf Hendrich Andersson Jaatinens Jordh huilken ähr 10 Skattmarker ...

Vlboin Lechto

 
© Kotimaisten kielten keskus