Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 171


Karttapinnassa: Kulenois Byy
Purewesi Lacus
Jennis wesi Lacus


Selityksessä:

Matz Thomasons andra hemman ähr påförtt 5 Skattmarker, men nu Vthi skatboken förtt Vnder thet Hemmanet han sielf åboer... på nästföregångne folio, ther han båda Vnder Rustienst hafwer

Stoor äng Vepseläisen pohia benämd Vnder 2 Lass

Denna gården hafwer sina egor Vtaf Matz, Anderss, Johan Larsson Quikainss Jordh huilken ähr 10 Skattmarker ...

Cuikan Niemj i Kulenoiss Laxi 1/8 mill i wester beläginn
Kempin peldo ähr Nilz och Hendrich Silfwandoinss bostelle i Rokolax By
Kokoniemi ähr thenna gårdenss bostelle så wäl som ett godt Swedieskogztyke
Nitu lahen Ketvel Vnder gården
Vepsäläisen pohia Vnder gården
Suren Mäki eller Enan Niemi innan Vthi belägin hart widh Turdianiemi By

Fijske Vthj Jenniss wesi

[Skatt] Till Påål Litmainn i Hapaniemi by

Hirfwi saaren nitu, Crononess ängh, hafwer i förtiden warit godh och dugeligh men nu mer och mer förwerres så att E: G: Anno 1644 ware allenast til ett Lass höö bergatt, men i förtiden hafwer bliffwit effter berätelse till 10 Lass

 
© Kotimaisten kielten keskus