Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 192


Karttapinnassa: Lohi Jerfui
Lepistö wesi


Selityksessä:


A Jöns eller Johan Lehwoins hemman Lijder Till Lohilax by, hvilket elliest kallass Lohi niemi gård, Ähr påförtt 4½ Skattmarker


Vnder denna gården ähr förde 1½ [Skattemark] af Lasse Nirainss och Lasse Peersson Lehwoinss gamble hefdh ... hwilken alss ähr 4 Skattmarker


Lohiniemj ähr denna gårdens Bostelle
Langin saarj Vthj Lohi Jerfwi belägit
Memmi Lampi på denne Vden Öster söder ifrån gården belägitt
Maija Laxi 3/4 mill i Öster belägit


Än kommer Vnder denne gården 3 Skattmarker Vtaf Johan Sinkoinss Jordh ...


Jocka Jerfwen sifw i öster söder 1 mill ifrån gården belägit


Gåt fijske Vthi Lohi Jerfwi


B Hindrich Hintzains hemman Lijder Til Ylisen Aufwila by hwilket ähr påfört 1½ Skattmark


Denne gården hafwer sina egor och skogh utaf Johan hintzainss gamble hefdh


Detta Hemmanet Hafwer en rum tidh warit Öde Af Orsak her till ähr ringa Swedieskogh såsom och att Åkeren lijten och Odugeligh ähr, men nu ähr thett nyligen af Öde uptagit


God fijske Till Nödtarfften Vthi Lepistouesi

 
© Kotimaisten kielten keskus