Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 244


Karttapinnassa: [ei paikannimiä]


Selityksessä:


A Staphan wckoins hemman ähr påfört 10 Skattmarker, Lijder till Ryhälä By[fol. 247]


Denne gården ähr Vnderlagt Peer Grelssonn, Lasse Larson och Matz Larssonss gamble hefd och egor ...


Nini mäcki ähr denne gårdenss bostelle
Halijmaisen maa Vnder byen i wester Når
Paija Jerfwen pohiass poli När widh byen belägitt
Kuckaro Jerfwen Randa 2/5 mill i Öster på Kulkemuss salo belägitt
Varma Jerfwen maa ett litet stycke ifrån gården i Når belägitt
Sijka lahen pohia 2/5 mill i Når
Hanhi lampiKulkemuss salo belägitt
Vahuaisen Randa 2/5 mill i wester ifrån gården belägitt


Fijske Vthi Åttskillige små skogz Träsk så wäll som Vthi storesiönn

 
© Kotimaisten kielten keskus