Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 251


Karttapinnassa: Bentin lambj eller kalpa Jerfwj


Selityksessä:


A Brusius Narinens Hemman ähr påfört 2 Skattemarker


Denne gården hafwer Sina egor när widh denne gården belägne, Store Safwolax heredh Jockass Sochnn, effterskriffne stycker komma Vnder denne gårdenss Ofwann skrefne 2 Skattmarker


Kalpa Jerfwi Etele poli ähr denne gårdens Bostelle
Korfwen aluss
Lede lahen ma
Hata Laminn maa
Jerfwen Lahen Nitu Staar ängh


Fijske Vthi Ledwesi


Huchtima Byy


B Mårthen Saikoins hemman ähr påfört 7 Skattmarker


Denne gården hafwer först 3 Skattmarker utaf Peer Påållssonn Lukainen och Mårthen Hertuainss Jordh, hvilken blifwer Specificerat widh Lindusalo By


Än 3 Skattmarker utaf Peer Matzssonn, Johan och Hendrich Peerssonn Likainss Jordh ... wid Lindusalo by eller Jyrkilä


Än Vnder denne gården 1 Skattmark af Markuss och Peer Rastainss Jordh, hvilken af ålder hafwer warit under Stoor Savolax Heradh Jockass Sochnn Koikala fierdung Randa By Tiendh , hvilken in aless ähr 9 Skattmarker Vthi Stoor Safvolax ...



Ett stycke Keihiess mäkj 1/3 mill i söder ifrån denne gårdenn
Sotku Laminn mäkj 1/5 mill i Östere söder belägit
Paxun Paiv 1/4 mill i wester söder


Fijske Vthi Ledwesi

 
© Kotimaisten kielten keskus