Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 252


Karttapinnassa: Mamoisen Jerfwj
[tonttialueen länsipuolella] denne wägen Löper till Soirala byy
[koillispuolella] denne wägen håller åt Harmala By
[kaakkoispuolella] denne wägen håller åt Canungaiss gårdh och sedan ått Kyrkiann


Selityksessä:


Mietula Byy ähr Tree hemman


A Påwel Mietuins hemman ähr påfört 3 Skattmarker


B Hindrich Mietuins hemman ähr påfort 4 Skattmarker


C Peer Mietuins hemman ähr påfört 3 Skattemarker


Desse Tre Gårdarna hafwa Till Treskiptiss hendrich och Måns Mietuinss gamble hefdh hwilken ähr 9 Skattmarker ...


Sijfwon peldo när widh byen i Öster belägit
Kaija Randa ½ mill i Öster belägit
Täckälä Lahen Randa bostellet
Vanha Randa ½ mill i Öster
Lohi koski [½ mill i Öster] belägit, der samma stedess hafwer denne byen en Sqwalte Qwarnn som går höst och wår
Moni Hauki Joen pohia 1 mill i söder
Leden Lahen kangass 2/5 mill i wester, hafwer i förtiden warit Tierewedskogh men nu mest aldeles Vthuggit ...


Fijske Lijtet Vthi Techkelä Lax


Än Till Littera B 1 Skattmark utaf Påwell, Hindrich och Michell Bengtinenss Jordh Ackalann Mäcki benemdh, Belägin 1/4 mill i Når i från byyen ... widh Kyrkiobyenn

 
© Kotimaisten kielten keskus