Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 256


Karttapinnassa: paija Laxj
paija niemj

Selityksessä:


A Jöns Lapwetuläins hemman Lijder Till Partala Byy och ähr påfört 3 Skattmarker


Denne gården hafwer sin skogzägor Vthaf Peer Peersson, Johann Påfwelsson och Johan Hansson Partainss gamble hefdh hwilken ... ähr 9 Skattmarker ...


Paija Lahen peldo ähr denne gårdenss bostelle
Vere niemj när widh denne gårdenss bostelle
Lahen pälyss Sijfwen Laheldh ähr Anti Himainss bostelle
Vitzika mäenn Vnder byen
Mykre Jerfwen pohiass poli 1/5 mill i söder
Licka Jerfwen Ettele poli 1/5 mill i Öster
Rauton saarj en Liten Holma på Kulkemussalo
Kaijan Taifwall widh Hamula byy
Varma Emellan Heikurila och Ryhälä byar, Starr ängh
Lefwe Jerfwenn Joenn Sifw emellan denne byen och Hamula belägitt



Fijske Vthi Åtskillige Skogz Träsk

 
© Kotimaisten kielten keskus