Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 257 - 258


Karttapinnassa: Peni Korpisen Jerfuj
Suri Korpisen Jerfuj
Waivoisten Lambi


Selityksessä:


Hamula Byy ähr 5 hemman


A Safwiniemi Gårdh åboer Anders Ryheinen hwilken ähr påfört 2 Skattmarker


Denne Gårdenss bostelle ähr utaf Partala Jordh Vnder Mårthen Janhuinss gåedh ... hwilken ähr 1 Skattmark


Än 1 Skattmark Skogziordh utaf Peer Pulkinenss gamble hefdh, hwilken ähr beläginn Vthi Store Korpisen Jerfwi... widh Pirtimäki Byy


Fijske Vthi Korpissen Jerfwet


B Carol Dirichsons hemman ähr öde blefwet Anno 1644 med 1½ Skattmark påfört, Orsaken hwarföre thet öde blef war att Åboen wart uthskrefwen till knecht


C Jacob hamuins hemman ähr påfört 2 Skattemarker


D Matz Somalains hemman ähr påfört 2½ Skattmarker


E Bengt Sulius hemman ähr påfört 1 Skattmark, ähr belägit 1/6 mill i Når ifrån byen


Desse Fyra gårdarna Littera B, C, D, och E Hafwa sina Skogzägor tillhopa Nemligen Hendrich, Suni, Eskill, Johan Peersson Hamuinenss gamble hefdh hwilken ... ähr 8 Skattmarker ...


Korpissen Randa ähr Littera B, C och D bostelle
Kyllylän Lahen mäcki, lijtet styke öfwer Träsketi söder belägit
Vahuaissen mäki widh Littera E Bostelle belägitt
Lähme Laminn mäki widh Staphan Vckoinss gårdh ½ mill i öster
Outu Laminn mäcki ähr Bengt Suliuss Bostelle
Kaijan Tauss maa [ähr Bengt Suliuss Bostelle] belägit
hapa Rasin maa öfwer Träsket ifrån byen i söder


Fijske Vthi Korpisen Jerfwi så wäl som Vthi andre Små Skogz träsk

 
© Kotimaisten kielten keskus