Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 263


Karttapinnassa: Hapa Sälkie
Hapa Salm
[itäpuolella] På denne sidan ähr Viliakan Saalo Öö


Selityksessä:


Hapasalo Gårdar


A Hendrich Henrichson Lamains hemman ähr påfört 4 Skattmarker


Denne gården hafwer sina egor utaf Anders Cossmainenss och Rossi Lamainss Jordh hwilken ... ähr 6 Skatmarker ...


Ett stycke Hapasalo denne gårdenss bostelle
Ett stycke Orichniemj

Effterfölliande stycker komma till Prestebordet Vnder 2 Skatmarker
Koikalan Jerfwen pää
ett stycke Lahiann peldo
Putkon pohian sifue, hwilke stycker När Prestegården ähre belägne


Fijske Vthi Hapawesi


B Ähr Lamala Bostelle som uthi Ransakningen blef infört i Jordbooken för 5 Skattemark, Chrononess Öde


Desse 5 Skatmarker Ödes Jordh ähr utaf Peer Nilsson, Matz Hendersson etc. Lamainss Jordh hwilke ... ähr 7 Skatmarker ...

Ett stycke Lauta kangahann pää och kutu Lahenn niemj ähre belägne När widh Vesiniemj by på hvilka stycker hafwer i förtiden warit bostellen men nu medh skogh öfwerwext Allenast Twenne små stycker ... brukas af Larss Achtiainenn
Ett stycke hapasalo ähr denne ... ööen
Someruss niemi på fasta landet När Lohilax by i Sulkaua Sochnn ähr öde Obrukat
Somuss Lahen saarj [När Lohilax by i Sulkaua Sochnn] belägit
Ofwanbenämte skatmarker ähre alt för högt beskattade derföre hemmanen ähre och aldeless förfallne


Vtaf Ofwanbenemte 7 Skattmarker hafwer Larss achtiainen 2 Vnder sin Rustiennt, wesiniemi by

 
© Kotimaisten kielten keskus