Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 267


Karttapinnassa: Lohi Lax


Selityksessä:


A Peer Påwelson Bengtinens hemman ähr påfört 2 Skattmarker, ähr nu Nijligen Öde blifwit af Orsak att Åboenn wart Vthskrefwen til knecht


Detta Hemmanet hafwer sina egor Vtaf Påfwel, Hindrich och Michell Bengtinenss Gamble hefdh hwilken in aless ähr 9 Skattmarker... widh Pumala Kyrkiobyy


Fijske Vthi Lohilax


B Peer Kanungins hemman ähr påfört 3 3/4 Skattmarker


Denne gården ähr fört 2 skattmarker af Peer Koikalainss och Peer Halfwardoinss Jordh hwilken i aless ähr 7 Skattmarker widh Rijhelä gårdh i Sulkaua Sochn eller widh Pumala Prestebol


Der utaf lijkosten maa och lauta kangass komma Vnder denna gården

1 3/4 Skattmark utaf Harmala Jordh widh Harmala by

Fijske Vthi Lohilax

 
© Kotimaisten kielten keskus