Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 270


Karttapinnassa: Koikala Jerfuj


Selityksessä:


Pumala Prestebool ähr Vnderlagt 12 1/4 Skatmarker


Vnderrättelsse Om skattmarkerna först ähr Presteboolet Vnderfört 2 Skattmarker utaf Luchkola Jordh widh Lukalamäkj bij


2 Skattmarker widh Lindusaalo


½ Skattmark widh Vesiniemi by


1 Skattmark widh Lambilä by


2 Skattmarker widh Hapasalo


1 3/4 Skattmark widh Harmala By


1 Skattmark widh Mondoila


2 Skattmarker widh Ryhälä Byy uthi Sulkaua Sochn


Fijske Vthi åtskillige små skogz Träsk så wäll som i Stoora siön widh Pumala Salmi


Effter der intet Rum fanss, skall her införass samma Jordestycker, hvilka ähre af Peer Koikalainenn Och Peer Halfwardoinss gamble hefdh hwilken ... ähr 7 Skatmarker ...


Lefwe Jerfwenn maa och Paijan Jerfwenn Randa widh Ryhelä by i Sulkaua Sochn belägne
Licka Jerfwenn randa [wid Ryhelä by i Sulkaua Sochn]
Vitzika mäenn nenne [wid Ryhelä by i Sulkaua Sochn]
ett stycke Lijkoisten maa ähr Peer kanunginss Bostelle
Lauta Kangass [ähr Peer kanunginss Bostelle]
Ett stycke Vasama mäcki till Pumala Prestebool
Palo mäki [till Pumala Prestebool]

 
© Kotimaisten kielten keskus