Kotus - verkkojulkaisut

Lars Röösin Pien-Savon verollepanomaakirjan tilusselitykset vuosilta 1643–1646 (MHA C 1)

 

fol. 273


Karttapinnassa: Hapawesi eller Hemehen Heta Virta


Selityksessä:


Hapawesi Byy 2 hemman


A Peer Aufwinens hemman ähr påfört 4 Skattmarker


B Grels Luhkoins hemman ähr påfört 2 Skattmarker


Desse Twå Gårdarna hafwa sine Skogz ägor och Bostellenn utaf Egidiuss Luhkoinn och Hindrich Kaukoinss gamble hefdh hwilken ... ähr 8 Skattmarker ...


Valkia Jerfwen maa och Råko Jerfwi ähre belägne på Kulkemuss Öö 4/5 mill ifrån denne byen i Når
Himahuhan maa ähr desse gårdarnass bostelle
Runa saarj Vthi Hemehen heta Virta belägitt
Half Packo lahen maa
Pata niemj
half Salmen tauss kommer Hendrich Luhkoinn i Luhkala byy till der nnär widh hans bostelle belägne
half Kurren Salo kommer Jönss HerHerkein till Vnder 1 Skattmark, hwilket ähr samma hålma der han Åboor


Fijske Vthi Hapawessi


Littera A ähr påförtt 2 Skattmarker Skogz Jordh utaf Hanss Nenoinss och Hendrich, Thomass Viuhkoinss Jordh ... under Hatala... hvilka ... Skattmarker ähre Tagne Vnder gården Littera E [ = Hatala by] den tijdh han hafwer Öde legatt

 
© Kotimaisten kielten keskus